民國八年，正月十九，早上七點半，上海，公共租界，兆福裡
葉林在餐桌上就像講故事一樣，給英姐母女和胖子徒弟，說了中國第一部故事短片《難夫難妻》的典故由來和自己的分析評價。
“阿林，阿玉說要當大明星，到底是去演文明戲還是要去拍電影，你剛才也說了，難夫難妻這部電影女主角都是文明戲男演員演的，阿玉將來又怎麼去演電影當明星呢！”
英姐當然不會反對自己男人的任何決定，只是覺得，女兒若能跟了阿林將來當一個大家閨秀豈不是更好，拋頭露面去當女演員，總覺得有點離經叛道的出格。
葉林自然知道，雖然中國的戲曲源源流長，但現代話劇的形成竟然也是與中國電影同步前行的。
電影與話劇均為“舶來品”，中國人最早看到的電影是外國人帶來放映的“西洋影戲”，中國話劇的初創也是受到當時日本興盛的“新派劇”所感召，春秋社的發起人如曾孝公、李叔同等人均是一些在日本留學的中國學生。
當時，人們一般稱這種剛剛輸入的戲劇樣式為“新劇”，取“新型的戲”之意，區別於舊戲，把“新劇”叫做“文明戲”。“文明戲”的“文明”二字則是熱情的觀眾贈予的美稱，表示“進步或先進”的意思。
文明新戲在當時社會成為了一個流行的名詞。1911年至1912年是文明戲的全盛時期，辛亥革命成功後，宣傳與鼓吹革命思想的文明新戲團因其與群眾聲氣相投而受到普遍歡迎。
當時著名劇團有春秋社（曾孝公、李叔同）、新民社（鄭證秋等）、民鳴社（經營三、張石汌）等，後兩家的主要成員都是中國早期電影的骨幹。
新劇的演出劇目多半以讚美江湖豪俠、自由婚姻或揭露官場腐敗等為內容。社會大變動時期，人們來到劇場，不只是為看戲，更為聽到議論，知道新的事實。
而政權更迭，使統治者一時無暇顧及新劇藝人們的活動，這就給予當時的新戲以較大的自由，使他們可以滿足觀眾的要求，編演出一系列往日不敢演或不能演的新劇。即使有幼稚、粗糙或不妥的地方，也被看戲人原諒了。
等到1917、1918兩年，文明戲已趨於衰敗，因為文明戲演出並不嚴格遵守劇本，後來甚至完全棄擲劇本不顧，只是簡單地利用一點情節，在表演上，不排練、不試演，有時甚至演員上場後還不清楚情節。
據說一出叫《秋瑾》的戲開幕前演員還突然大喊：“哎呀，這個秋瑾是男、是女啊？”那時候，“文明戲”這一稱號則已經有蔑視、鄙夷、貶斥的意味。
所以在英姐這樣傳統的女人眼裡，文明戲的名氣甚至還不如崑曲京劇，至於電影，這會兒中國銀幕上可是一個女演員都還沒有！
葉林自然知道，嚴格來說，嚴珊珊是香港第一個電影女演員。她參演了香港出產的第一部故事片《莊子試妻》。她在片中扮演一個婢女。片中主要的戲劇情節「扇墳」，便是由她負責。
所以嚴姍姍不獨是香港第一位電影女演員，亦是中國第一位電影女演員。因為中國大陸到一九二一年才有電影女演員（中國大陸第一個電影女演員，是主演《海誓》的殷明珠）。
而臺灣更遷至一九二五年才有（臺灣第一個電影女演員，是臺灣人投資出品的第一部電影《誰之過》的女主角連雲仙）。
嚴珊珊，本名嚴淑姬，廣東南海人，一八九六年出生，是香港「懿德師範學校」的畢業生。辛亥革命時，她當過廣東北伐軍女子炸彈隊隊員，她曾在南京、徐州等地做過救傷工作幾個月。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
嚴姍姍是香港電影創始人黎民偉的第一位妻子。一九一三年她開始當電影演員。一九二六年至一九二八年，她在上海「民新影片公司」，參演過《和平之神》、《再世姻緣》等影片。一九二八年她退出影壇。退出影壇後在家相夫教子。一九五二年病逝香港。
葉林以為，如果說張石汌、鄭證秋1913年拍攝的《難夫難妻》是民國第一部真正意義上的故事片的話，那麼黎民偉、黎北海兄弟1913年拍攝的《莊子試妻》的在民國電影史上的重要性和價值一點不亞於《難夫難妻》。
在葉林的記憶裡，早在1913年，幾乎與《難夫難妻》拍攝的同時，
賣掉了“亞細亞”的布拉斯基和兄弟萬維·沙在香港九龍成立的華美影片公司與黎民偉的“人我鏡劇社”合作拍攝了《莊子試妻》，這也是影史上第一部由香港出品的故事短片。
百年來，在與內地、臺灣影業互動的各個階段中，無論是**並峙、一枝獨秀，還是三足鼎立，香港一直是華語電影的重鎮。而《莊子試妻》儘管情節簡單，卻是香港電影的濫觴之作，它的製作人黎民偉更是一位時代奇男子。
在葉林前世，在南京中山陵的正門上，刻著“天下為公”四個大字。但是少有人知道，當初孫中山親筆題下這四個字，只是為褒獎一個人。
那時北伐剛剛開始，他扛著笨重的攝影機，不顧生命危險，在戰火紛飛中拍攝了攻打惠州城的鏡頭，甚至從飛機上俯拍戰場全景。
在葉林前世，這些戰地攝錄鏡頭，組成了《國民革命軍海陸空大戰》的大型新聞紀錄片，成為振興民族的有力武器。此人就是香港電影之父黎民偉。
在很長一段時間裡，在老電影史上，他只是和《莊子試妻》聯在一起，一筆帶過。以至於香港資深電影工作者、影評人羅卡說：“如果當時的中國是個盛世平治的中國，香港是個注重歷史文化的香港，在電影誕生百周年或者中國電影九十週年，黎民偉兄弟也許會像盧米埃兄弟之於法國人般，被供奉在中國電影的殿堂裡享盡尊榮，大事慶祝。”
卻不知後事如何？
……
……
【作者題外話】：親們，記住莊子試妻是腐朽的貞節觀念！用銀票來支援一下作者君哈！
今日小劇場：
阿文：“師傅，胡師伯有點想不開，好好的六連陽，咋就十字星，咋就大陰棒了呢！”
葉林：“阿文，有些人傷疤沒好就會忘了疼的，去看看師傅週末的提示，不管週一漲不漲，終歸要跌！等週三還有人會被第二次絆倒！”