《秦書*王翦傳》載：王翦者，頻陽東鄉人也。生於武將世家，少而好兵，有經天緯地之才，平生領軍未嘗一敗，於行伍之上與趙武昭王齊名天下。
王翦出生武將世家，為魏國廣武君王碩7世孫。王碩子王錯仕魏，拜上將軍。王錯子王貢官至魏國中軍大夫。王貢子王渝官至大中大夫，封忠武侯。王渝子王息官至司寇，封忠烈侯。王息子王恢官至中軍大夫，封伊陽君。王恢子王永襲中軍大夫。王永子王頤號林泉隱者，隱而不仕。王頤子即為王翦。王世一門世代為將，因而王翦從就得到了兵法戰陣，武藝謀略的薰陶。
在不存在趙捷的歷史當中，王翦造就了的一段不敗神話。
秦王政十一年，取了趙的九座城邑；
秦王政十七年，王翦率秦軍攻下燕都薊，佔領了燕國的大半領土，燕王退守遼東。
秦王政十九年，破邯鄲，俘趙王遷，亡趙。
秦王政二十二年，王翦兒子王賁攻楚，大敗楚兵。隨後王賁軍北上，攻魏，水淹大梁城，城盡毀，魏王降，平魏。
秦王政二十三年，王翦率60萬秦軍攻楚，大敗楚軍。二十四年，滅亡楚國。
秦王政二十四年，王翦南征百越，定江南，降越君。
同年王翦之子王賁，攻遼東，俘燕王喜，燕亡。又攻代，俘虜代王嘉。
秦王政二十六年，王賁攻入齊都臨淄，虜齊王建，齊亡，秦統一了中國統兵
王翦和他的兒子用了5年的時間助秦國滅亡了山東六國中的趙魏楚燕齊五國，其功之高可謂極矣。
而在趙捷重生的新歷史當中，他的命運將會是怎樣的還未可知。目前他僅僅是一個不到二十歲的身處楚地的年輕秦國百將而已。
漆黑的營帳當中，伸手不見五指，人在這種情況下總是會情不自禁的回憶起自己的人生，因為幾乎所有人都相信黑暗會隱藏他們自己的神態和動作，確保了他們的內心不會被人窺探。王翦坐在營帳當中，思想卻飄到天外。在黑暗的掩護下，他回想起自已的參軍之路，回想起被司馬靳賞識自己的舊事，回想起此行前司馬靳的囑託。
三年前，王翦十五歲，身體健壯，兵法嫻熟，帶著叔伯父母的厚望，前往咸陽參軍。秦國國家法律規定，凡十五歲的男子都必須服兵役，在頻陽到咸陽的道路上，成百上千的男子懷著建功立業，封妻廕子的夢想，向著他們心中的聖地——咸陽進發。王翦也不例外，他渴望著能在這龐大的隊伍中脫穎而出，博出一個美好的明天。
自從魏國首創武卒，將軍隊中的精銳之士常備化，走精兵策略，造就魏國的霸業之後，各國都相繼跟進，透過訓練考核，從軍隊的應徵人員中招延募選精銳士卒，稱之“選練之士”。商鞅在秦國推行變法，在軍隊方面建立了“銳士”、“奮擊”等專業的精銳常備軍。這些常備軍士卒一經選取，則給予優待獎賞，或免除全家賦稅，或賞賜其田宅，因戰立功者更是賜予賞金和奴婢。如此優惠的政策，讓秦國幾乎所有的大好男兒都渴望著成為其中的一員。
經過了長時間的長途跋涉，王翦抵達了這個往日只存在於他的夢中的夢想之城。王翦和所有的大好男兒一樣，參與了常備軍的入軍考核。秦國的幾個常備軍大都是萬中取一，其競爭殘酷程度可想而知，然而要想出人頭地，成為主宰這個時代的人，沒有背景的普通的人就必須加入這些軍隊當中，這樣才有可能在未來的某一天功成名就，這是無數成功的前輩告訴所有秦人的道理。
經過了一輪輪的考驗，王翦險之又險的成為了秦國十萬常備軍中的一員，開始了日復一日的殘酷訓練。
千里馬需要伯樂去發現，如果沒有伯樂，千里馬永遠不會出頭；人也是一樣的道理，如果沒有貴人相識，人再有才能，也是沒有用的。深信是金子，總會發光的王翦在軍隊中不僅刻苦訓練，而且在平日繁重的訓練之外不忘學習兵法。一年時間的軍隊生活的洗禮將王翦性格中的所有的稜角都被磨平了，王翦過去所有的驕傲都消失在了軍隊的殺氣當中，此時的王翦已經成為了一個不怒自威，沉著冷靜，有謀有略的人，他的一言一行都散發著一股不凡將領的氣息，這讓他的同伴和訓練官們都感到十分驚奇。
機遇總是眷顧有準備的人。兩年前，王翦的人生出現了第一個轉折，他人生中的第一個貴人出現。這一年年初的一天，空氣中還瀰漫著寒冷的氣息，廣袤的原野上還有雪的痕跡。白起的副將司馬靳深夜御車來到了灞上軍營，王翦也和往常一樣此時正在月色下默默的讀書。他全身心的投入在兵書的記憶當中，渾然不知有人已經注意到了他。第二天，王翦便從原來的兵升為了伍長，王翦瞢了，朋友也向他投來了嫉妒的眼光。沒過幾天，司馬靳又找到了他，贈給了他幾卷兵書，讓他仔細研讀。王翦聽別人司馬靳是軍中名將，為人不苟言辭，於是在司馬靳交給他兵書時，他心翼翼的問道：“將軍，您為何要升我職位，贈我兵書了。”司馬靳沒有立刻回答，打量了一遍，臉色陰晴變幻，司馬靳打量了王翦兩三分鍾後，突然開口道：“我收你為徒怎麼樣。”王翦愣住了，短短的幾秒鐘之後，王翦便從震驚中恢復過來，王翦趕忙推金山倒玉柱的跪在司馬靳面前行了拜師之禮。從那以後，王翦變成了司馬靳的正牌弟子，軍中無人不知，無人不曉，一時間他在軍中成為了眾人的偶像。司馬靳是言傳身教型的師傅，不善言辭的他除了會經常贈給王翦兵書和對一些戰事的評之外，還經常帶著他巡視行伍，司馬靳的教學方式使得王翦不得不自己看，自己悟。在那些日子裡，在不懈的努力下，他悟到了到了很多行軍打仗的知識，這些知識影響了他的一生。然而王翦所不知道的便是：司馬靳並不是那個慧眼識珠之人，真正發現他的乃是武安君白起。那些兵法乃是白起自己編寫的一些行軍心得。
一個月前，機遇再次眷顧王翦，王翦清晰的記得那一天發生的事情。那一天，司馬靳的行為與往常有一絲不同，午時時刻，司馬靳帶著王翦走進了大軍主營帳當中。營帳當中，十幾個將領正在埋頭午食，坐在上首的便是所有秦人的偶像——白起。王翦走進大帳，單膝跪地，口中道：“秦軍百將王翦拜見武安君。”言語不卑不亢，身形孔武有力。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
白起聞言抬起頭，微微的了頭，然後指著一卷竹簡對走到身邊司馬靳道：“這是王上的命令，你拿給這位兄弟看一看。”
司馬靳將竹簡遞給王翦，王翦翻開一看，竹簡之上寫著短短的一句話：“遣人亂楚。”王翦抬起頭，直截了當的問道：“君上希望我幹什麼。還請君上示下。”
“我要你去楚國想辦法召集一批人，打下幾座城池下來。”白起下令道。
“諾。”王翦毫不猶豫的領命道，在秦國的律法規定中，軍功最重，因而秦人大多聞戰則喜，王翦也不例外。
“退下吧。”見王翦答應了，白起便擺了擺手，讓其退出了大帳。
司馬靳聞言帶著王翦離開了中軍大帳，來到了中軍大營當中。中軍大營中，司馬靳親自給王翦選了幾百個老兵，讓他們協助他在楚國行事。
那天深夜，王翦被叫到了司馬靳的帳中，司馬靳與王翦徹夜長談。司馬靳首先誇獎了王翦在白起面前的表現，接著給王翦講述了楚國此行的具體工作，最後又了一些寄予厚望的話。
第二天，王翦中軍大營的正式命令便下達到了王翦的手中，帶著師傅德爾厚望，王翦領著幾百秦軍老兵南下楚國，一路風塵僕僕。十幾天後便到了此次行動的第一個目的地——彭城。
大帳當中，王翦獨自一人回憶著過去的一切，有喜有悲，有苦有甜。“也許這就是生活”王翦如是想到。
繼續往下回憶，便是來到彭城的事情了。當王翦開始回憶起這近半個月的生活，他發現心中不詳的預感又回來了，而且變得越來越清晰了。他的直覺告訴他此次行動有漏洞，可能會有意想不到的結果，王翦在大腦中尋找著他設計的計劃中的漏洞，卻一無所獲。這種不祥的預感橫亙在他的心中，讓他難以入睡。