民國八年，正月十八，下午五點，上海，公共租界，一品香大旅社
葉林知道，前世在那個女歌手開始談這段漂洋過海的婚外戀時，滾石唱片的同事們都默默關心著，也讓李宗盛有了想幫女歌手創作歌曲的念頭，於是四處旁敲側擊收集情報。
當年，女歌手只不過和李宗盛隨口聊了5分鐘自己的戀愛狀況，沒想到，隔兩天再遇到李宗盛時，經典的詞曲已經誕生，女歌手回憶，
“李宗盛就很興奮的拿出一張沾滿了油漬的，那種連鎖牛肉麵店的餐墊紙，那肯定是他在吃牛肉麵的時候，想起來了這件事情，他就把它記在紙上面，這就是《漂洋過海來看你》誕生的經過。”
“密斯朱迪，這首現代詩好聽嗎，送給你，對了！等我現在就寫給你！”
葉林抓過櫃面上的便籤本，又一把拿起一支蘸水鋼筆，龍飛鳳舞唰唰唰，就在朱迪的眼皮子底下用漂亮的葉氏行楷把整首詩抄了一遍，拿起來吹乾了墨水，這才遞了過去。
朱迪崇德女中首屆畢業生，文理雙優家學淵博，剛才葉林信口吟詩的時候，姑娘原本扭頭不聽，但是架不住小白臉聲情並茂，朗誦的聲音跌宕起伏引人入勝。
這首算是現代詩嗎？怎麼聽上去更像一首歌的歌詞呢！這麼能寫的這麼深情打動人呢！天吶！我這是怎麼了呢！這個壞人的才華真是信手拈來就成篇章了嗎！
朱迪心裡默唸著漂洋過海來看你的詞句，看著手裡便籤紙上雋永灑脫的字跡，心情五味紛雜，眼神不知不覺就溫柔了許多。
這會兒葉少爺文思泉湧，忍不住抓過便籤本，信筆又塗鴉了一頁紙，寫完推到朱迪的跟前到，
“意猶未盡，我要說的話，都在這裡，密斯朱迪，請你接受我的詩和我的歉意。”
朱迪放下那張寫著漂洋過海來看你的現代詩的便籤紙，不由自主的接過了第二張便籤，卻是葉林當場寫的一封信：
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
說真的我不是故意
讓你看見我和她在街頭
我也曾猶豫該不該逃避
還是讓你看見我還在這裡
天空間彷彿飄來陣雨
滴滴灑落在心底
我在懷疑該不該躲避
該不該躲這場心雨
大雨或許就要開始不停地下
我的心我的心
在你面前其實已經完全的沒有主張
帶我到沒有別人的地方
大雨或許就要開始不停地下
我的心我的心
在你面前其實已經完全的失去方向
帶我到沒有別人的地方
葉林這首詞不像詞詩不像詩的信，其實同樣來自前世那位女歌手的歌《大雨》，不過這首歌詞是女歌手原創，所以質量也就一般，葉少爺不得不魔改提升了一下逼格。
“密斯朱迪，我想對你說的話都說完了，你不能原諒，我也沒有辦法，當然，我真心道歉，並希望你能原諒我，葉文濠既不喜歡花街柳巷，對賭場也深惡痛絕，
密斯朱迪，或許你覺得我在遊戲風塵，其實並不是，我是在普度眾生，我不歧視任何行業的任何人，但我有我的做人的底線和準則，
密斯朱迪，我現在正式宣佈，昨夜的那只翡翠鐲子，是我送給密斯朱迪的禮物，一言九鼎，言出不悔，當票雖然不見了，但這裡是壹佰塊，請你拿去把鐲子贖回來罷。”
葉林昨夜跟阿四春風幾度一夕之歡，一時興致所致把當票給了阿四做抵押品，原本是打算今天早上拿錢贖回那張價值壹佰塊的當票的。
誰知道日上三竿一覺睡醒，阿四消失不見，溫柔鄉當真要變成英雄冢的架勢，有心去找阿四又不方便大張旗鼓，畢竟阿四是把自己當落難少爺扶助，又買衣裳又送零用錢，作為萍水相逢的相好來說，做的很上路了。
葉林下午在大世界遊樂場沒有見到阿四，心裡淡了再去找對方的念頭，女人決絕起來，超乎男人的想象，葉林只是想贖回曼姐給的那只翡翠鐲子。
這會兒在朱迪面前，一首現代詩奉上，一首現場道歉的情書奉上，外加葉林這番話說的情真意切，姿態放的很低，為朱迪設想的也很周到，橄欖枝這麼遞出去，只等美女領班順水下臺階，然後兩人再續前緣。
“沒有當票？你叫我拿什麼去贖鐲子？”朱迪睜大了眼睛，不敢相信似看著葉林道。
葉林當然知道，這當票是當鋪收當後付給當戶的書面憑證，也是當戶日後贖取當物的唯一憑證。
當票其實和錢莊的莊票，銀行發行的鈔票一樣，不記名，不掛失，當鋪只認票不認人。
當票的內容通常包括：鋪名、地址、當物、當期、當本、利息、借貸雙方責任等項。一般按規定格式用“當字”書寫。
從性質上看，當票屬於一種有價證券，其內容載明了當戶的財產權，即當戶作為權利人或其他持票人對於所當之物在當期之內的產權;
當票也表明當票票面所載權利與當票本身不可分離，而這種權利的行使和轉移，以交付當票與否為條件。
當票上除印有上述固定的內容外，還有手寫的文字，如有關當物名稱、質量、數量、典當金額等內容，
當票採用本行業的特殊文字。這種文字稱為“當字”，只有當鋪內部的人才能辨認，外行人（就連一些書法家）都很難辨識。
文學名著《紅樓夢》第57回有一節描寫了林黛玉、史湘雲因不識當票而遭眾人恥笑。其實這並不奇怪，因為當字比草書還草，字型又別具一格。
俗語有“當店字有頭無耳”之說，確實難以識別。如當票上常將“衫”字寫成“彡”字，將“襖”寫成“夭”字，“棉”字寫成“帛”字；又如把“皮袍”寫成“皮夭”，“花梨紫檀木”寫成“紫木”，玉器寫成“假石”等；
再如銀錢數字都是用“壹”到“拾”的大寫，第一個字特別大，下面的數字又草又密，簡直像畫符一樣。當票上採用這種神秘文字，
其目的一是可以防止第三者冒領，透過詢問物件形狀及質典數字等，進行真偽辨別；二是當鋪有本店的特殊文字，可以作為本店的特色。
“密斯朱迪，你既然有本事把鐲子當了，自然有辦法把鐲子贖回來！”葉林嘿嘿笑道。
不知後事如何？
……
……
【作者題外話】：親們，不離不棄，我們要寫到一百萬字！加油投銀票，躲過運營屠刀！
今日小劇場：
阿文：“師傅，胡師伯又要我證明，我讀過四大名著！”
葉林：“阿文，軍師慢走，哥哥慢走，妹妹慢走，悟空慢走！”