老印第安人的歌聲，悽切悲愴，一時之間，鬧哄哄的酒館為之一靜。
沒有人聽得懂他在唱什麼，但是斑鳩的身體卻在不停的顫抖著。
……
“蠻夷猾夏何多年”
“疾風勁草心懸懸”
“旌節持拳拳”
“忠徹天，心徹泉”
“成仁取義，衣帶勞鐫”
……
那熟悉的聲音湧入斑鳩的耳朵裡面，只感覺就像是洪鐘大呂貼著他的耳朵敲響了一般，震得他腦子一片空白，什麼都想不起來，也什麼都說不出來。
但是他心中卻又一下子明白了過來。
那老印第安人手裡拿著的不是吉他，是琵琶！
那老印第安人頭上裹著的不是頭巾，是旌節！
那老印第安人唱的不是懷念弗吉尼亞，而是蘇武牧羊！
那老印第安人不是老印第安人，是大洋對岸，他的華夏！
……
當此之時，豈止美洲一洲之地遭到白人的荼毒，從非洲到亞洲，從印度洋到太平洋，無一處不腥羶，無一處不烽煙！
只要皮膚不是白色，便為牛馬亦不可得！
“飢餐天雪，唯有氈毛共咽”
“饔飧缺，採山蕨”
“形容憔悴多悽切”
……
“斑鳩！斑鳩！”
巨硬抓著斑鳩的身體搖晃了幾下，“你怎麼了？”
斑鳩一下子醒轉了過來。
“哦，我沒事！沒事！只是聽見這歌聲，很是熟悉，很是熟悉——”
“啊！難道……他是你部落的人嗎？那可就太好了，我等下就去將他買下來！”比索急忙說到。
剛才他也發現了斑鳩的神情不對。
斑鳩的部落，據說來自北面的切奴克，那是一個早已經滅絕的部落了，能在這裡遇見部落的族人，的確是一件很令人激動的事情。
“好，好！”斑鳩連連說到：“等他唱完，你去讓他過來——”斑鳩吩咐到。
卻在這時，一隻酒瓶子扔到了臺上，正砸在那老‘印第安人’的腦袋上。
“唱你MLG蒲西啊唱！跟TM死了爹一樣，換個人來！”臺下有人大叫到。
緊接著，好幾人都大嚷了起來，明顯不願意再聽下去！
有兩個暴躁的酒鬼，醉醺醺地衝了上去，抓起老人的‘吉他’狠狠地砸在了他的腦袋上，頓時將那‘吉他’給砸成了粉碎。
連那兩個短裙的姑娘都被憤怒的酒鬼給扛了下去，酒館裡亂成一團。
“快快快，救人！救人！”斑鳩急忙喊到。
身旁的護衛動作不算慢，衝上中間的臺子，將那人好歹給拖了下來，等抬到斑鳩身前時，卻也只剩下一口氣了。
斑鳩一把抓住他的手，問到：“你叫什麼名字？怎麼會在這裡？你放心，你堅持住！我會救你的！我會救你的！”
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
那人滿臉都是血，本已經是氣息奄奄了，在斑鳩說出第一句話的時候，卻又一下子掙了起來，眼睛瞪得老大，枯瘦的雙手緊緊地抓住斑鳩，嘴巴裡嚯嚯有聲。
看著他努力掙扎求活的樣子，斑鳩的淚水譁啦一聲便流了下來，將他摟在懷裡，只一個勁地說：“你放心，你放心，你不會死的，我會救你的……”
卻聽那人說到：“我乃……廣東……三元里……秀才張……悼武……”
“止血！快來止血啊！”斑鳩大叫到。
隨行的醫生拿出繃帶，遲疑了一下，只將繃帶一股腦塞在了那老印第安人的腦袋上，不一會鮮血又浸透了。
“嚯……嚯……”，血沫咕嚕嚕地從那人的嘴裡湧出來，卻是連他在伊伊呀呀說些什麼都聽不清楚了。
依稀便是唱詞：
“眼望斷，黑河邊”
“孤忠兩字，俯仰無愧於蒼天”
斑鳩用力地抱著他，眼睜睜地看著他嚥下了最後一口氣。
在他懷中的軀體逐漸變得僵硬。
醫生停止了纏繞繃帶，巨硬和比索垂頭喪氣地圍在斑鳩的身邊，心中只以為斑鳩的最後一個族人失去了生命。
酒館裡鬧哄哄的一片，隨著不知道怎麼傳來的一片槍聲，人群飛快地逃走了。
這個喧囂的地方，終於又安靜了下來。
***
阿爾芒-杜瓦爾，手裡緊緊地抓著槍，從門縫裡狠狠地瞄準著外面。
他持槍的手顫抖著，直到外面的人都已經鬧哄哄地遠走了，他才如釋重負地放下槍來。
“這些骯髒的蠢貨！骯髒的蠢貨！要是在我還年輕的時候，全給你們收拾了！”
他罵罵咧咧地打開門，將躲在櫃檯後面瑟瑟發抖的酒保給踢了一腳，“趕緊去收拾！下一波客人說不定什麼時候就又要到了！”
“老……老闆，我不想幹了！我不想幹了！”酒保是個膽小鬼，瑟縮在櫃檯底下不肯起來。
“去你M的，老子將你買回來的時候，你可不是這麼說的！”阿爾芒將槍管頂在酒保的腦袋上，狠狠地說到：“你TM的告訴我，你是帝國最忠臣的奴僕，如果路易斯安納不能回到帝國的懷抱，你TM死也不能瞑目！”
“老闆……老闆，求求你了，放我走吧！”酒保大哭了起來，說到：“當初你將我從戰俘營贖回來的時候，皇帝陛下還如日中天，可是現在，皇帝陛下都已經死去20多年啦！”
“席爾瓦！”阿爾芒扳了一下扳機，‘卡噠’的聲音貼在酒保的耳朵邊響起：“如果你不想要法蘭西，那麼法蘭西也不會想要你！”
“阿爾芒男爵閣下！求求你，可憐可憐我吧，我都是個50歲的老頭子啦！”酒保顫聲說到。
阿爾芒愣了一下，這時才注意到，眼前這個啜泣的酒保，已經白髮蒼蒼。
而自己持槍的手也在顫抖，手背上面佈滿了老人斑，青色的血管像蚯引一樣埋藏在皮膚下面。
原來自己竟然也是個老人了嗎？
當年最後一支軍隊從海地撤離的時候，他們告訴自己，要不了多久他們就會重新回來。
可是都30多年過去了，他們為什麼還不回來？
“阿爾芒男爵閣下！”酒保低著頭，似乎沒有發現阿爾芒的遲疑，還在語無倫次地說：“放我回去吧！我家在勃墾地，我20歲加入了步兵隊，我已經30多年沒有回過家啦！我想回去看看我的母親，我答應過他，我一定要回去的……”
“閉嘴吧，你這個叛徒！”阿爾芒突然大怒了起來。“你的母親已經死了！”
席爾瓦啜泣不休，斷斷續續地說到：“帝國已經沒有了，皇帝陛下也沒有了，我的母親也沒有了……男爵閣下，我們是為了什麼呢？難道是為帝國守節嗎？”
阿爾芒咬著牙，用力將槍口頂著席爾瓦的太陽穴，可是他的手還是在顫抖，手指無論怎麼用力，都扣不動扳機。
“彼得-戴維斯就是個廢物！咱們想要依靠他東山再起，是絕對不可能的了啊，男爵閣下！”蒼老的酒保顫顫巍巍地說到。
阿爾芒舉起槍托，一下子砸在了席爾瓦的額頭上。
“閉嘴，席爾瓦，你個老不死的蠢貨！”
阿爾芒抖抖索索地站了起來，口中喃喃說到：“彼得-戴維斯是個廢物，但他哥哥不是！”
阿爾芒的目光在安靜的酒館裡逡巡了一遍，最後才發現，角落裡居然還有一群人。
——那個可怕的印第安酋長居然還沒有走，而是懷中抱著一個死人，低著頭，輕聲唱著誰也聽不懂的歌謠。
大概那是印第安人的喪歌吧！