第三章姊妹情兒女痴【第六幕】周旋(9)
不想兩小時後,不論冉克或是那委託的棕發男孩皆遲遲不曾出現。唯有街角的某間報亭傳來陣陣吆喝,為著名德國漫畫家埃-奧-卜勞恩的《父與子》畫集極力宣傳。
怎麼還不來?究竟出了什麼事!?平君陡生不安,焦慮地不斷徘徊於這街道。耳邊,那陣陣叫賣聲越發響亮,終於令她恍然大悟。於是她忙疾步走近那間報亭,急聲開口:"老闆,我要那套去年出版的《父與子》【164】。
經營報亭的是個已然發福的中年男子,一頭淡金色短髮微微泛白。見許平君急急掏出帝國馬克,他露出一絲輕笑,語聲隱隱帶著些許埋怨:"H小姐【165】,你若是再不過來,我可要打烊了。"說完將那套裝裱精緻的畫集遞了過去。
不是冉克!平君細看了男子的容貌,並對照記憶中有關冉克的個人照後,心中驟生一絲遺憾,但仍支付了高於書價的金額,淡淡應道:"請先生替我感謝那孩子,去一趟'冉克辦事處';必定非常不易。"隨即便霍然轉身,帶著那本書匆匆離去【166】
差點忘了,既然那男孩在這街道上行竊多時,必定早已與那報亭的老闆有所往來,因此那老闆也必然是冉克的線人之一。而線人若不暗傳情報而是與他人公然接應,豈不從此暴露了身份與蹤跡?
直至再度乘坐於馬車,安然返回夏裡特醫院的途中,平君才松了口氣,小心翼翼地翻開畫集。豈料不論她如何反覆翻頁、仔細察看,除了書中一些被鋼筆圈住的畫面外,始終未能從書中發現任何資訊,更別提一張熟悉的紙片或密電了。
"莫非這傢伙耍我不成!?"平君低聲罵了句便狠狠闔上書,只恨不得立即撕毀這本高價購買的漫畫書。俄而她想起了什麼,忙再度翻開書頁,不住拂拭那些被圈住的畫面——
第一幅圖裡,被圈住的是那個教師的帽子;
第二幅圖裡,被圈住的是那個坐在桌旁等著用餐的女人;
其後,被圈住的都是父子二人外出的場景,以及父子對弈的國際象棋棋盤的黑格...
思索片刻,平君猛地一拍大腿,欣喜得幾欲喊出聲來!
原來冉克已透露了有關劉、岑二人的近況了——"帽子"寓意漢字偏旁部首"宀",與那個女人恰巧拼成漢字"安";那些父子外出的漫畫場景,實則暗示她二人即將釋放,至於那國際象棋棋盤的黑格,自是指代了黑桃"J"。
註釋:
【164】德國漫畫《父與子》的其中兩套畫集曾分別出版於196年和198年。)"
【165】許平君的"許"用韋氏拼音寫作Hsui,故以此稱呼
【166】庫爾特-阿爾伯特-冉克的簡歷曾在第三章第二幕《驚變》中有所提及,現史料另參考維基百科、《舒倫堡回憶錄》(百度舒倫堡吧吧主翻譯),因情節的需要斗膽改動。(未完待續)