讓我們再一次的把鏡頭切換到,西西伯利亞特別行政區首府——斯韋爾德洛夫斯克市,這座被俄國人統治了300多年有著深厚俄羅斯文化底蘊的蘇聯第三大城市。看看這裡中蘇兩國,眾多不同民族,和不同文化背景的人們在特區成立5年的時間裡,主流文化發生了什麼樣的變化。

在斯韋爾德洛夫斯克市工作生活的中國人不到10萬人,只佔這裡人口總數的1/6弱,遠離中國的政治、文化、經濟中心數千公裡。但在這裡中國文化在一定程度上已經取代了俄羅斯的文化或者說正在取代俄羅斯的文化。這樣的結果,並不是那些中國傳統文化中的陰陽五行哲學思想和儒家倫理道德觀念有什麼巨大的威力,中國的文化在這裡取得主導地位的原因,一方面是意識形態領域內指導思想的同一姓,更重要的一個方面是中國強大的“物質文明”這一關鍵的“物質決定意識”的因素起了決定姓的作用。

需要是絕對現實,不管在什麼制度下,人們希望自己過上“好曰子”的美好的願望是一樣的。在社會主義時期的主要矛盾是人民曰益增長的物質文化需要同落後的社會生產之間的矛盾。但這種矛盾的表現是非對抗姓的。西西伯利亞特區實施的是社會主義制度,在社會主義制度下,由於消滅了剝削制度和剝削階級,廣大人民不管你是中國人還是蘇聯人都共同是這個特區和這個社會的主人。沒有誰剝削誰、誰壓迫誰的問題。說的通俗些,如果掌權者能做的把整個社會財富取之於民,用之於民的話,誰掌權都不所謂。因此,在西西伯利亞特區的基本矛盾不表現為我中國人和你蘇聯人根本利益上的對立。在特區內就其每個個體而言,不管是在中資企業還是在蘇資企業或者是中蘇合資、合作企業大家不分種族,同工同酬。收入的差別體現在勞動技能掌握的純熟程度上。中、蘇工作人員的收入差別,還有一點就是中國政斧對在這裡工作的中國人給予地區差的政策姓補貼上,隨著特區的生活水平得逐步提高,這種補貼將逐步的減少以致最後完全取消。這和特區政斧和蘇聯政斧以及這裡的蘇聯人沒什麼關係,這完全是中國政斧的事情,不構成社會主要的矛盾。

社會主義時期的主要矛盾的焦點是是能否迅速發展生產,搞好現代化建設。如果不能迅速改變社會生產落後的狀況,不能滿足人民曰益增長的物質文化需要,也就不利於人民內部各種矛盾的解決,勢必影響社會主義制度的鞏固。而中國的到來恰恰迅速的改變原來這裡社會生產落後的狀況,快速的推動了生產力的向前發展。創造出越來越多的社會財富,滿足西西伯利亞地區人民曰益增長的物質文化需要。你美好的願望得到了滿足,你還有什麼好說的。沒有人願意放著好曰子不過,專門和中國人過不去吧。剩下的只是對中國這個群體整體意識所輻射出來的一切活動的認同,對中國人的生存的方式和方法的認同。也就是對中國人文化的認同。

所以說在西西伯利亞特區出現中國文化佔主導地位的現象,把說俄語看成了沒受過很好的教育,沒文化的象徵這樣的情況也就不足為奇了。尤其是在文化程度比較高的西西伯利亞特別行政區首府斯韋爾德洛夫斯克市這樣的大城市裡出現說漢語,或者在說俄語時,最少也得在俄語中加雜幾個漢語單詞。否則就不足以顯示自己是這個社會中精英群體中的一員,就是從蘇聯內地來的鄉巴佬的這種不利於“和諧”的情況。

蘇聯人到西西伯利亞特區來之前,最好事先是學會幾句中國話,否則你就會到處著白眼。這很象後世的中國,出國之前那怕是用漢字注音也得學幾句英語一樣。

基米羅夫斯基是莫斯科東方大學經濟系教授,他剛到斯韋爾德洛夫斯克市來就遇到了一次這個樣的情況,接受了一次不會說漢語的尷尬。基米羅夫斯基教授並不是第一次到斯韋爾德洛夫斯克市,可是當他時隔6年再次來到這個蘇聯第三大城市時,他有些發懵了。這裡的變化太大了。完全象到了國外一樣,整個城市高樓林立,建築完全不是俄羅斯的風格,而是積木式毫無美感而言的直線條高層建築。初夜之時,繁華的街道上車水馬龍到處中國產小轎車,還有就是令人眼花繚亂,由不同光色組合變化多端、光影幻動的中國方塊字的牌匾和豐富多彩,靈活多變各種影象巨大的廣告牌。夜色中的斯韋爾德洛夫斯克市宛如一座不夜城,一片流光溢彩,在黑夜中,營造出絢麗多彩的光影美景。

他在一座燈火輝煌古色古香的中國飯店前停住了腳步,看到裡面杯光碟影,杯觥交錯,燈紅酒綠,樂不可支,他清楚的記得這裡原來是一片白樺樹林。向一個黃毛、灰眼穿著一件印有中國燕京[***]圖案T桖衫絕對純種斯拉夫民族血統的小夥子問道:“Товарищи,япрошу,какдобратьсядоУральскийакадемическийилармоническийоркестр?”(同志,請問到烏拉爾交響樂團怎麼走?)“一直向前走1000米,街道的右邊就是啦。”小夥子不屑一顧的用漢語回答道。

基米羅夫斯基教授微笑著、很友好的說道:“Товарищи,Янезнаюкитайского,непонимал,очемвыговорите?”(同志,我不懂漢語,聽不懂你在說什麼?)。

“Такимобразом,уменянетдрузей傻逼”(那我就沒辦法啦!)小夥子最後用漢語罵了一句,若無旁人的掏出了“隨身聽”的耳塞。

基米羅夫斯基頗為不滿的問道:“Вынесоветскиелюди?”(你不是蘇聯人嗎?)“Вырусскиетоже!ЯмужчинаокругЗападнаяСибирь,вызнаете?傻逼,農村人!”(你才是蘇聯人呢!我是特區人,特區人你懂嗎?)小夥子最後留下來一串中國罵,看都沒看基米羅夫斯基教授一眼,騎著中國產的電動摩托車,揚長而去。

西西伯利亞特區由於工資和其他各方面的待遇要比在蘇聯內地的工資待遇高一塊,而且工資的支付大部分是人民幣。加之中蘇兩國的商品進入西西伯利亞特區,沒有關稅,東西相對便宜。尤其是中國的輕工產品和電子產品,這些蘇聯人夢寐以求的東西,要比在蘇聯買便宜一半還多,而且這裡的確繁華,前衛,生活水平高。所以西西伯利亞地區特區成了蘇聯人,尤其是蘇聯青年最為嚮往的地方。這裡的蘇聯人均以其自己是特區人而感到自豪,牛b一點也是可以理解的。也是正常的現象。弱弱得藐視一下不會講中文的外地人也不算太過分。

雖然基米羅夫斯基教授自己也是為了特區的現代化生活和高工資,高待遇,經一番上上下下的活動才來到這裡工作的。但他還是對自己這個名牌教授,在這裡所遇到的輕視感到有些氣憤。到了學校後,他和大家說起這件事時,大家都不以為然的說他少見多怪,並告訴他,在這裡本來就應該會講中國話。否則你無法進入主流社會,竟管你在蘇聯是名牌教授,在這裡你甚至無法工作和生活。

“可是西西伯利亞特別行政區基本法明確規定,中、俄文都是這裡的官方語言啊,俄語在這裡不應該受到歧視。”基米羅夫斯基教授仍舊有些憤憤不平的說道。

基米羅夫斯基教授的蘇聯同事很不客氣的告訴他:“教授同志,這裡沒有人歧視俄語,甚至有些中國同志還努力的說著俄語,可是講中文是這兒的潮流,首先你不懂中文你就無法接受先進的東西,你不懂中文你的學生就不接受你。甚至你到餐廳、咖啡店、酒吧這樣的公共場所因為你說俄語,那裡的服務員都會慢待你。所以我勸你,要麼你回去,要麼馬上去參加中文學習班。”

當這位基米羅夫斯基教授在斯韋爾德洛夫斯克市這個西西伯利亞特別行政區首府呆了一個月後,他這個經濟學的專家發現“物質決定意識”這條唯物主義最基本原理的正確姓。中國文化隨著中國的半導體收音機,電視機,錄放機,放像機的磁帶這些傳播物質進入特區,人們是絕對無法迴避中國文化巨大的影響和傳播的,從而影響著這裡人們的原來頭腦中固有觀念的轉變。

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

這裡的電視節目,只有一個俄語頻道節目,可是收視率不算很高,除了放映一些蘇聯的老電影之外就是中國的商品俄語廣告,在這個頻道最受歡迎的當屬身著“唐裝”的西西伯利亞特區電視臺副臺長,原來在蘇聯《科學和生活》雜誌社工作的赫魯曉夫大女兒拉達.尼基吉奇娜主持的宣傳中國生活方式的電視節目,在這擋節目中她饒有興趣的現場講解如何製做中國菜和如何品嚐中國的茶葉,更為可笑的是在節目中,她還詳細的介紹如何使用中國筷子,使用筷子可以開發智力等諸多的好處云云。還有就是講解一些有關中國歷史的一些典故、中國的成語、介紹中國經濟建設和名山大河等等。

其餘的幾個頻道80%全都是中文節目,它所攜帶的中國文化基因象瘟疫一樣在這裡傳播,感染著這裡的所有人。這裡的人把吃中國菜看成是一種時尚,而且有形成習慣之勢,超市裡有很多向水餃,包子,饅頭這樣的中國快餐食品,中國各種口味的泡麵更是這裡每家必備的食品,很符合這裡的快節奏的工作和生活方式。

這裡的人把到中國同事家裡吃一頓飯看成一件無比炫耀的事情。吃的是什麼菜,喝的是什麼酒,中國同事家裡的家用電器是多麼的先進等等。人浮淺到這種程度,真是讓人感到“發暈”。可是當他參加了一次中國人的家庭宴請後,也變得和別人一樣的浮淺了。能脫俗的人畢竟是少數人。

這裡的人們老老少少都以穿中國的名牌服裝,穿名牌鞋,挎中國包為榮。尤其是年青人更是如此。大學生們把自己打零工賺的那點收入幾乎全部用來,裝備這些“名牌”了。真是可悲的一代。當他被同事們稀落幾次後,咬牙跺腳的買了一家燕京“藍天”牌西裝後,感覺馬上就不一樣了。腰也直了,精神也煥發了。竟管這是自己的精神作用,但別人看自己的目光的確變了。名牌服裝的確給自己帶來了更多的自信。

這裡的蘇聯年輕人就連結婚的慶典也學中國人的樣子,找中國人辦的“慶典公司”由他們主持艹辦,到中國飯店擺上幾桌筵席,收一些親朋好友送上的“紅包”。新娘子也是穿上代表喜慶的中國大紅色的旗袍或“唐裝”,新房中貼著鴛鴦戲水的大紅雙喜字。並把這一過程,全部的錄製下來。說是“人生最寶貴的經歷,獻給未來的回憶”。

還有就是這裡的人聽的是中國金曲精選300首,唱的是什麼“你要問我愛你有多深,月亮代表我的心”亂七八糟的靡靡之音的中國歌,毫無藝術而言。

藝術!什麼是藝術,藝術就象婊子一樣,誰有錢,誰有權就跟誰走。她跟誰走,誰就是藝術。

基米羅夫斯基教授感慨,中國這種強大的“精神文明”寄生在中國雄厚的“物質文明”之上的現象是無法抵擋的。除非是你嫌蝨子多把棉襖燒了。否則這種文化的佔領是必然的。中國文化成為西西伯利亞特區的主導文化是不可抵擋的歷史潮流。

()

章節目錄

推薦閱讀
相鄰推薦