“你能聽得懂她們在唱什麼嗎？”
“sorry，雖然她們很努力，但是她們的發音真的糟糕透了。”
前方兩個留著短寸的黑人的談話進入了佐藤洋子的耳朵裡，那兩人並不知道自己的這番話讓身後的人臉色變得越來越差勁。
“這舞蹈真的太簡單了，我原本以為她們跳的是Kpop，但現在看來，完全不是。”
一位穿著嘻哈蓬鬆褲，脖頸間掛著耳機的白人學生聳了聳肩膀，眼裡盡是對這種風格歌曲的不屑。
“kpop那是韓國才有的東西，這些女孩是來自RB，她們一開始的就介紹過了。”
旁邊他的一個亞裔朋友這樣解釋道。
這個人應該是韓國人了，佐藤洋子面無表情的看了那人一眼。
如果情況允許的話她還真得想要去把這個個子不高的韓國人按在地上暴揍一頓。
嗯~~其實作為AKB的總經紀人，佐藤洋子是掌握一些防身技能的。
這些都是為了應付那些不知道會在什麼時候就出來騷擾粉絲的私生飯們準備的。
“所以，我覺得她們沒什麼吸引點。”
對於自己的亞裔朋友的一番見解，穿著嘻哈蓬鬆褲子的白人學生本能的摸了摸自己的脖子，也許是從身後突然吹來的冷風讓他感到一絲不適應。
在回頭看了一眼，察覺身後並無異常後，他繼續點評道。
“你知道的亞洲女孩都是身材嬌小，但是在美國，美國男人並不喜歡這種，還有她們的裙子。
哦上帝，她們竟然穿了安全褲，這簡直該死。
現在大街上的那些辣妹都是穿的***，難道RB這個國家這麼落後嗎？”
“嘿夥計，你要是這麼說被臺上的這群女孩們聽到，她們會非常的傷心難過的。”
朋友笑著打趣了一句，但並沒有制止他的這種低俗的見解。
“那我們應該怎麼做？”
“聽我的，微笑~~點頭~~跟著她們的節拍一起~~
雖然她們的動作一點都不整齊，這對於稍微有點舞蹈基礎的人眼裡，真的是太糟糕了。”
不僅僅佐藤洋子的臉色越來越差，這零零碎碎的點評讓那些從RB一路跟過來的粉絲，以及紐約當地的留學生聽的臉色一陣青一陣紫。
許多人紛紛意識到，AKB48所企圖代表是的Jpop偶像文化想要徹底征服美國人根本就是一場空想。
這在RB非常吃香，歌詞裡盡是充斥著對戀人反覆不間斷的思念的意境。
縱使原本的日文歌寫的非常優美，但翻譯成英文就多多少少的少了那種味道。
再者歌曲本身所表達的對愛情的觀念，也和美國人一向崇尚的自由開放完全不相符。
可想而知，這一場演出結束之後會給這些少女們造成多少的打擊。
“算了，這一次美國之行只是為了試探一下AKB的風格在美國的反應，並不是真的讓她們在這裡取得一番成績。”
歌聲在繼續，佐藤洋子一掃心中的陰霾，心裡已經思索著該怎麼向遠在東京的秋元康去報告了。
這個時候，《無限重播》已經被演唱到了副歌的部分。
與剛才完全不同的歌詞和舞蹈讓佐藤洋子，還有來到現場的肥宅粉們重新打起了精神。
謝天謝地，臺下RB粉絲與美國當地人兩極化般的態度並沒有打擊到臺上少女們表演的熱情。
“但正如他們...只是想到你的臉孔和聲線...整個人就變得蠢蠢欲動....能擁有這種難以言喻的心情...我真是幸運的人呢...”
縱使是第一次聽到這些歌，但在這種充滿元氣且琅琅上口的旋律下，不少AKB的粉絲開始自發的跟著成員們的舞蹈揮起了手。
佐藤洋子這個經紀人自然是知道整首歌的歌詞，並見證了錄音工作的全部過程。
相比起大多數的人都是用自己的方式來回應舞臺上的表演，佐藤洋子是直接小聲的跟著唱了起來。
這種氣氛逐漸的覆蓋了整個展覽會場，越來越多的人聚集到了場下，無論是否對Jpop以及偶像文化產生興趣的美國人，在從眾心理的號召下，逐漸演變成了全體應援的陣勢。
不知不覺，一首《無限重播》從“鮮有問津”到全體“充滿風度的應援”兩種轉變的氣氛籠罩下，落下了還算能夠接受的結局。
“就算美國人不喜歡，只要RB人喜歡就好了。
AKB的根基在RB，不管我們前往海外的哪個國家哪個城市演出，都是遲早會再回到東京的。”
【鑑於大環境如此，本站可能隨時關閉，請大家儘快移步至永久運營的換源App，huanyuanapp.org 】
心中飄過這樣的想法，佐藤洋子發現，那之前存在於自己心中的鬱悶都在這個瞬間，一掃而空了。
AKB這幾年發展的確是太過於順利，以前會讓成員們感到心驚膽戰的文春社，近幾年每次快點要曝出成員們負面新聞的時候，都被公司以非常隱秘的方式解決了。
久而久之，已經有成員開始“無法無天”了，認為無論怎麼樣公司都會幫她們擦屁股。
作為經紀人，佐藤洋子覺得這不是個好的開頭。
本來她對《無限重播》這首歌信心滿滿，但結合當下美國演出遇冷的狀況來看。
用日式偶像文化在美國不吃香這一點，來讓成員們體會到一個血淋淋的教訓，這並不是一件壞事。
“大家要打起精神，接下來的幾天我們還要前往洛杉磯，芝加哥以及華盛頓這三個地方演出。”
在返回酒店的車上，佐藤洋子看著精神狀態有些萎靡不振的成員們，企圖帶動起車裡的氣氛。
“洋子醬，我看大家都很累了，不如晚上的出行計劃就取消吧？
留下時間讓大家好好調整一下狀態。”
高橋南看著前後座位已經打起瞌睡的成員們，考慮到過半人都沒有從東京的時差中倒過來，便提議道。
“啊？也行吧~~那大家回到酒店之後就好好休息吧，晚上我們會聯絡酒店方面給大家準備豐盛的晚餐的！”
“豐盛的晚餐”
這一小段直接引得某些軟綿綿的靠在座位上的少女蹭的一下坐直了身體“那個...有烤肉嗎？”
“當然會有！”佐藤洋子微微楞了一下，在看了一眼搭話的那位後臉上多了幾分溫和。
“Sakura你這身子板實在是太瘦弱了，雖然偶像對身材管理這一塊有嚴格的把控標準，不過...你這樣不是需要減肥了，而是增肥。”