林笑、夏默言以這種關係也是甜蜜蜜的度過了幾個星期，可是突如其來的“她”，打破了這種局面……
今天，夏默言一來到教室便看見主講老師領著一個異國容貌的女孩進來了，這個女孩端莊的走到講臺的中央，先鞠了一個躬，接著用不太標準的中國話做了一段簡短的自我介紹，她說：“大家好！我叫Rose Williams，大家也可以叫我“肉絲”，我是來自英國的法學系交換生，請大家“指多教多”！”
教室裡頓時揚起了軒然大笑，肉絲覺得自己好像說錯詞了，便連忙鞠了一躬，解釋道：“中國文化博大精深，我還有好多要請教各位同學的！”
說完，老師便安排肉絲坐到了夏默言的身旁，夏默言可是有“家室”的人了，當然要避嫌，免得林笑誤會，又要怪罪自己。可是夏默言越有意避開，肉絲追的越近，肉絲伸出手朝向夏默言，說：“你好，我叫肉絲，是英國人，What is your name?”
夏默言本來也要伸出手和肉絲握手，可是剛要握上他便想起了林笑，為了不讓林笑誤會，他趕緊把手又收了回去，笑了笑說：“奧，我叫夏默言，夏天的夏，默默無聞的默，言語的言！”
“夏磨牙，好的，我知道了！”肉絲點點頭，作出遵命的手勢。
夏默言連忙揮揮手，糾正道：“不是夏磨牙！是夏默言！”夏默言說得很大聲而且字正腔圓，生怕肉絲再把自己已經傳遍全校的大名唸錯。
“夏？默？言？”肉絲有些猶豫地說。
夏默言瘋狂地點點頭，“Yes,yes,肉絲同學！”夏默言一聽終於讀對了，也開始秀起了帶著濃濃家鄉口音的英語。
肉絲也是毫不見外，她馬上邀請夏默言說：“那…我可不可以邀請你下課後和我一起去食堂eat food？”
夏默言一驚，他心想：天哪，這哥們兒也太心急了吧！笑笑還沒請我吃過飯，她就搶先一步了？他上面有“媳婦兒”管著，自然不敢輕舉妄動。於是夏默言趕緊找了一個藉口推脫掉了，他說：“那個…肉絲？肉絲同學，我…我這個昨天沒睡好，脖子有點落枕，恐怕不能赴約了！”
“落枕？這是什麼東西？”肉絲初來中國，對許多詞語還不是很熟悉，只是會一些基本的詞語句子罷了。像“落枕”這樣的詞，在肉絲的中文詞典裡可是從未出現過。
肉絲把夏默言問住了，他平常總說但是要是真讓他解釋他倒是有點說不出來了，他有些猶豫結巴地說：“呃…這個“落枕”啊，就是指一個人晚上睡覺的時候，脖子“咔”一下…”
“斷了？”肉絲一驚，她以為落枕是一個很嚴重的病，一個不小心就會出人命的。
夏默言一個踉蹌，他怕再教壞一個初學中文的人，以防以後肉絲亂用，他解釋說：“斷了？不是不是，是扭到了！”他又嘆了口氣，自言自語道：“這姑娘兒得多狠啊！還是笑笑溫柔！”
肉絲聽了似懂非懂地點點頭，抱拳朝夏默言說：“哦哦～中華文化真是博大精深啊！看了我以後要多向夏默言同學請教了！那…後會有期了！”
“後會無期！”夏默言小聲嘀咕。
可是，肉絲就像夏默言當初追林笑似的，整天想狗皮膏藥一樣粘在夏默言身邊。要不是答應了林笑“暫時保密”的事，夏默言真想現在就告訴肉絲自己有女朋友的事實。
因為肉絲一直粘著自己，夏默言怕林笑誤會，已經好幾天沒有去找林笑了。可林笑卻“不請自來”了...
夏默言一下課，便看見林笑在教室門口等自己。
“笑...笑笑?你...你怎麼來了?”夏默言有些慌張，他生怕林笑看見肉絲會誤會。
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
“夏默言，你“葫蘆裡賣的什麼藥”啊！我都好幾天沒來找我了！”林笑雙臂交叉，對著夏默言質問道。
“我...”夏默言本想解釋，可肉絲偏偏這個時候出來了。
肉絲一上來就挽住夏默言的胳膊說：“默言學長，她是誰啊?你朋友嗎?我們去吃飯吧！”夏默言看見了感覺把她的手移開。
林笑這下明白夏默言好幾天沒有找自己的原因了，她對夏默言說:“好啊，這才幾天，你就“移情別戀”了！還是個異國風情的，叫你學長那是一個親熱！”
“學長，“移情別戀”是...什麼意思啊?”這個時候，搞不清狀況的肉絲又開始學習中國文化了。
夏默言沒有理會肉絲，他走上前來說：“你先別說話！笑笑，你聽我解釋！我...”還沒等夏默言解釋，林笑便已經生氣的走掉了...
“學長，她怎麼了?”肉絲還真是在狀況外，她很疑惑地問道。
“她...她生氣了！還不是因為你！你呀...”夏默言對於肉絲也是無可奈何，簡單地向她解釋了一句，就急急忙忙地去追林笑。他好不容易追上了林笑，他說:“笑笑，你真的誤會了，我們不是你想的那樣！”
“不是那樣是哪樣，你告訴我呀！”夏默言感覺搖搖頭解釋道。
“我...我一時半會兒也給你解釋不清楚，走，我們去食堂邊吃邊聊！”說著，夏默言就狠拽著林笑朝食堂跑去。