午餐時間，看似不小的餐室顯得相當擁擠。吵雜的人聲，絡繹不絕的人潮，不難猜出著間餐室的生意相當好。
看著小食館內忙碌的身影，張斐湧起了熟悉而親切的感覺。讓他想起了自己小時候，自己就是店裡忙碌的其中一員。只是隨著時光流逝，許多回憶已不復在。
“歐巴、這個好辣、好像炸醬麵……不過吃起來好開胃，就是太辣了……”
第一次吃著幹咖喱雞面辣得說不出話來，再加上新山這裡的天氣比首爾更熱，讓她一連灌了兩大杯冷飲。
除了咖哩雞面韓孝珠還吃了稱之為麻茲的糕點。猶如韓式年糕的白色糕點被切成條狀，並粘了許多花生粒，吃起來鬆軟卻帶著甜味、異常彈牙爽口，比起韓國辣炒年糕又是另一番滋味。
俏臉酡紅的韓孝珠勾起美好的唇瓣，嬌豔欲滴的模樣引起店裡其他人的頻頻回顧。
清純俏麗的模樣，帶著有如天使般的陽光朝氣，尤其是以韓語交流的她在小店顯得獨樹一格，不難猜出是來自異國的美女。
張斐看見好幾桌客人不時偷偷注視著這位美麗的微笑天使，顯然眼前的韓孝珠引起了許多人的注意。
甚至有幾名年青人按耐不住好奇想要過來搭訕，卻被小食館內的老闆娘擋駕了。
“我說難得看你回來，這是你的女朋友，怎麼不給阿姨介紹？”
櫃檯裡忙得分身乏術，還得為自家侄兒擋去一些好奇心過剩的顧客頻頻追問，總算忙裡偷閒的老闆娘徑自走到張斐和韓孝珠面前坐下，眉目中有著發自心底的喜悅。
店裡的老闆娘也就是所謂的阿姨是張斐的小姑，或許是因為小阿姨和父親沒有血緣關係，是當初阿嫲抱回來領養，所以一直以來張斐總是習慣稱之為小阿姨，只是阿姨小時候和大哥也就是父親的關係最好，母親則是小阿姨的好閨蜜，父母之所以結合也少不了小阿姨的推波助瀾。
直到現在依然維持單身的她很早就把張斐當成孩子來看，是他極為尊敬的長輩。張斐父母過世後她成了財產監督人，對於張斐簡直是當成自己的親生孩兒般視如己出，只是後來因為張斐大部分時間都在韓國生活，相處的時間雖然少了但還依然不時和遠在首爾的張斐透過長途電話討論類似不孝有三無後為大的人生道理。
現在難得看見張斐歸國後帶著女朋友來到店裡更是笑得樂不攏嘴。
“ An-nieng ha she yo ”（譯：你好）
看見長者的韓孝珠主動的起立鞠躬問好，這類禮節早已刻在韓國人心裡讓張斐大感頭痛之餘卻又不知該說些什麼才好。來自韓國的禮儀教育早已根深蒂固，以致於晚輩遇見長輩立刻想到必須執以晚輩禮，只是眼下的場合有些不適，不過阿姨的笑容顯然顯然更燦爛了。
（很好，人長得漂亮，笑起來更漂亮，又懂得禮貌，小斐找的女朋友真不錯……）
而身為張斐的小阿姨也是小食館內的大廚兼老闆娘、自然發現頻頻注意著韓孝珠的顧客早已看呆了，心底更是羨慕侄兒的好福氣。
（天啊！有著天使般的燦爛笑容、人長得漂亮又知書達理，為什麼我就沒有這等好福氣……）
不管閒雜人等心裡的羨慕妒忌恨，張斐唯有硬著頭皮介紹。
“小阿姨，這位是韓小姐，同樣來自韓國首爾，也是我的好兄弟立軍的遠親，昨天在婚宴上“認識”的朋友。”
以中文和韓語交替為兩人介紹，不僅是翻譯同時也是口譯員的專長，畢竟口譯員偶爾也會擔任翻譯的工作。
聽見張斐刻意陳述的“剛認識朋友”，阿姨會心一笑，顯然明白這位侄兒的言下之意，不過她可不是容易唬弄的人呢！
積極的她望著韓孝珠問道：“韓小姐會說英語嗎？”
看著笑語晏晏的阿姨還有始終掛著燦爛笑容的韓孝珠，張斐突然後悔自己的冒失。
天地良心！
張斐只是想到難得回國順帶拜訪這位待己如子的阿姨，神經大條的他卻沒想過隨行的韓孝珠會引來這個美麗的誤會。
即將從東國大學演劇表演科畢業的韓孝珠看了看臉色微窘的張飛，擺了個沒問題的手勢笑道：“沒問題。”
張斐覺得自己快暈了。她們不是初次見面嗎？怎麼這麼快對上眼了！老天爺不是這樣玩他吧！
更讓張斐瞪目結舌的時隨著兩個女人以英語交流不到幾分鐘後，他這個被拋棄的翻譯就被阿姨打發到櫃檯擔任收銀員的工作。
站在櫃檯前張斐有些不是滋味的望著韓孝珠和阿姨所在的方向，心裡祈禱著阿姨千萬別亂說些有的沒的，免得讓對方以為自己竟然如此“恨嫁”，那可就糗大了。
尤其是當張斐看見韓孝珠和小阿姨言笑甚歡，不時望著自己所在的方向，心裡更是忐忑。
（天啊！小阿姨你就幫幫忙，別再瞎攪和了……）
在這刻腦海一片空白……！不，應該說四肢僵硬。
張斐祈求滿天神佛保佑，聆聽自己的禱告，但願小阿姨別把人家嚇跑，自己可就百口莫辯了。
神啊！在此之前他從來的沒想到小阿姨如此的八卦好奇……
雖然說往後和韓孝珠在首爾見面的機會應該不多，但他不希望留下不好印象。畢竟對方是好女孩，只是自己心有所屬。雖然搖擺不定的他至今甚至連向心愛的人告白勇氣也沒有。
其實生活在馬來西亞小阿姨的英語水平不錯，而在大學就讀的韓孝珠理解能力也不差，看著積極籠絡自己卻不忘瞭解自己家庭背景的小姑，再看看那不遠處一臉幽怨的張斐，韓孝珠突然覺得心情異常開朗。
（有著怕張斐歐巴嫁不出去的親朋好友，歐巴真的好幸福……）
短短的一個小時讓韓孝珠從另一個女人身上對於眼前的男人有了更深的瞭解。
雖然作為藝人目前以工作為重，但也許和這名猶如大哥哥般親切的張斐繼續接觸也是不錯的想法，至少從各個角度來看對方是個值得交心的男人。
張斐可沒有韓孝珠的好心情。在他心裡最愛的只有姐姐一人。韓孝珠雖然是很不錯的物件，卻少了稱之為“心動”的感覺。
在茫茫人海中能夠找到適合自己的另一半不是件容易的事。而要兩情相悅，更是難上加難。
他有幸找到了心儀的物件，不幸的是對方一直把他當成弟弟。
姐姐和弟弟，這是那麼親近卻註定無法在一起的悲劇。
人世間最悲哀的莫過於看著自己心愛的女人牽著另一個男人的手走進禮堂，在眾人的見證下結為夫妻，而淪為配角的自己只能強顏歡笑的獻上祝福。
每每想到這個畫面，張斐感覺自己心跳快停止了……但卻是他不得不面對的結果。
正因如此感覺到危機意識的他才力求改變，尋求突破。而編劇就是他踏出轉型的第一步。
紛紛擾擾中時間很快過去，在小姑意猶未盡的目光中韓孝珠哭笑不得的看著歐巴以各種理由想要帶她離開，臨行前小姑還不忘叮囑她有空常玩，順道陪侄兒來店裡坐坐。自家侄兒就請她多費心云云。
坐在車上的韓孝珠打趣笑道：“歐巴其實你的人不錯、條件也不差，薪水比起一般的上班族更高，為什麼無論是好朋友還是親戚，大家都怕你娶不到老婆？”
張斐笑了笑，只是笑容略顯苦澀。
“如果你試過人生接近28個年頭裡戀愛經驗為0，那就不能理解身旁的人為你感到著急了。”
韓孝珠望著張斐，認真問道：“是真的很奇怪，難道歐巴喜歡的是男人？”
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
張斐沒好氣的白了韓孝珠一眼，應道：“孝珠，這個笑話不好笑。”
“那歐巴有喜歡的物件？”
張斐不答反問道：“關於這些事有空再說吧！現在妳有想去的地方嗎？難得來趟大馬我帶你到處逛逛”
韓孝珠甜甜一笑，也不說破。“歐巴能找個適合攝影的地方嗎？我喜歡攝影，就像你說的難得來到這裡這裡想要拍些照片留念。”
“沒問題。”
對於陪女人，張斐能想到的只有三個地方。
逛街，電影院，主題公園一日遊，是張斐唯一想到的地方。在此請原諒他28年人生0戀愛記錄。
擁有著廣闊視野的大鐘樓是張斐為韓孝珠選擇的第一站。看著操場上不時綻放明豔笑容的氣質美女，不禁被快樂的情緒所感染。
望著不遠處拿出攝影機不住拍攝甚至要求張斐幫忙攝影的韓孝珠，張斐突然理解眼前的微笑天使是個熱愛生活，迎接挑戰的人。
親切可人，隨時都掛著燦爛笑容的韓孝珠給就像是個淘氣的小姑娘，和她相處鬱悶的心情也會變得豁達、開朗。這也是張斐接近28年的人生裡未曾有過的感覺。
是“妹妹”嗎？
還是說已經有了“姐姐”的自己突然渴望一個妹妹！複雜的感覺讓張斐有些頭痛，不過他可以肯定的是自己對於韓孝珠只是單純的好感，和男女之間的情感無關。
比起許多年齡相近的男人張斐往往顯得沉默寡言，遇見話不投機的異性他就像悶葫蘆，拙於言語表達。
但這樣的他反而習慣觀察，透過言語動作習慣等方式的接觸來瞭解女人。
樂觀向上的韓孝珠讓他想起了自己正在構思的劇本，也就是劇中的女主角。也許他可以考慮將劇中人物塑造出相似的個性，相信開朗陽光、積極向上的女主角更能贏得SBS審查的青睞。
雖然不曾寫過劇本，但張斐覺得除了劇情人物必須引人入勝外，劇本更注重於劇中人物的特性，還有也就是角色發揮和臺詞。在他之前所瀏覽的劇本中必須有著經典的臺詞就像當初風靡亞洲的《藍色生死戀》一樣。
有時可能是男主角的深情告白，也可能是女主角心碎表白，但如果有了經典臺詞最好還有著令觀眾深入其境的配樂或電視原創歌曲或音樂（簡稱OST），才能架構出令人目瞪口呆的收視率。
好在張斐有個無比“強大”的姐姐。耳濡目染的他不止一次的看過各種劇本，他甚至能從中發掘其中的優劣，判斷是否是部好作品？
偶爾他還必須客串作為姐姐“對手”，大半夜的被拉過來陪著姐姐對戲、苦練臺詞，那背後的辛酸更是常使英雄淚滿襟。
因為物件是姐姐，所以他願意撥出自己的時間。也因為是姐姐，所以他傻傻的……哪怕夜深人靜被吵醒，也氣不起來。
可惜這次原本有意陪同自己回國旅遊的姐姐因為臨時必須參與廣告拍攝而無法成行，只能留下自己形單影隻。
其實他真的好想讓姐姐看看自己的親人好友，還有居住的環境，以及曾經上過的學堂。
這些都是他的記憶，也是屬於他的秘密。他自私的希望能與姐姐分享這一切。
是緣分未到，還是操之過急？
或許兩者都有吧！
張斐記得從曾在一本書上看過，“愛情除了靠緣分更是要勤奮”！這句話深深打動了他，促使他決定改變，勇敢向戀人未滿的關係挑戰。
這一刻他突然思念著遠在首爾的姐姐，不知她近來可好？