程懷德寫的很慢，卻沒有偷窺程懷亮的意思，逐漸的額頭上開始出現了大量的汗水。
崔穎，對程懷德還是信心滿滿的，十字寺主持的大弟子，怎麼可能做的比別人差，更何況，這種語言學起來是很吃力的，程懷德學了三年，勉強摸到了門檻……
在看看程懷亮，崔穎滿意的點點頭，這犢子……一個字沒寫出來，眉頭幾乎都皺到了一起……十分糾結的樣子……
可惜的是，崔穎似乎判斷錯了，程懷亮的糾結實在有點……不忍心說……
上面其實寫的是古希伯來語，翻譯過來大概就是土生土長的以色列人。這種語言是猶太人的民族語言，是世界上最古老的語言之一。
它屬於現在中東閃含語系閃米特語族的一個分支，沒有母音字母，只有22個子音字母，其文字從右往左書寫。許多文學作品和文獻是用這種語言創造出來的主要保留在《聖經》、死海古卷和大量猶太教法典及文獻裡面。
希伯來語雖然簡單，但用起來卻要十分謹慎，據說一個小點也是一個字。這可能是為了使語言文字在執行中保持自然、純樸、神聖。
一戰以後，隨著大量的猶太人流浪到世界各地，雖然希伯來語滅亡了兩千年，在以色列建國後，希伯來語人為地復活。
這在世界語言歷史上是屬於絕無僅有的奇蹟。今天的希伯來語，和兩千年前的希伯來語是相通的。
如果時光可以倒流到古以色列 大衛王的年代。現代的以色列人可以聽懂兩千年前人們的對話。
程懷亮清楚的記得，上輩子上軍校的時候，有一位語言學專家曾經說過：現代的言語能夠做到與兩千年前的語言相通這在世界上也是屬於絕無僅有的奇蹟。
程懷亮上輩子就是過目不忘，看見什麼就能記下，又能去攻讀的人才，精通八國語言的他怎麼會讀不懂以色列語言呢？
雖然，他記憶中的以色列語言和古希伯來語又那麼一點不一樣，可仔細揣摩之後就會發現，想通的，都是想通的。
於是，就看見程懷亮拿起筆，很輕鬆的就寫了下來：
耶穌基督他母親馬利亞已經許配了約瑟，還沒有迎娶，馬利亞就從聖靈懷了孕。她丈夫約瑟是個義人，不願意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。
正思念這事的時候，有主的使者向他夢中顯現說：“大衛的子孫約瑟，不要怕！只管娶過你的妻子馬利亞來，因她所懷的孕是從聖靈來的。她將要生一個兒子，你要給他起名叫耶穌，因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。”
這一切的事，就是要應驗主藉先知所說的話：“必有童女懷孕生子；人要稱他的名為以馬內利。”
約瑟醒了，起來，就遵著主使者的吩咐把妻子娶過來，只是沒有和她同房，等她生了兒子就給他起名叫耶穌。
這怎麼可能？
小胖咂和崔穎幾乎瞪大了眼睛，像是看怪物一樣的看著程懷亮，就想問問你，還有什麼是你不會的？
放下筆，程懷德擦了擦額頭上的汗水，盡力了，真的盡力了，語言這東西講究的是天賦，程懷德自認為自己的天賦有點低……學了三年，勉強就能翻譯出來前面的一句話……
正再嘆氣的時候，卻發現，程懷亮居然洋洋灑灑的寫了一大篇，程懷德詫異的看著程懷亮寫的開頭，在看看自己的……雖然寫的字多數不一樣，可大概意思是一樣的……
“這……”程懷德結結巴巴的看著程懷亮，滿臉不可置信的表情，“這怎麼可能啊？”
放下筆，程懷亮一臉傲嬌，“這個世界沒什麼不可能的……”
“這東西害人，以後不要去十字寺了……”程懷亮玩味的看著程懷德，“來來來……從心眼裡喊一句三哥聽聽……”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“我……”程懷德怎麼也沒想到自己會輸，明明穩操勝券的事情，怎麼就輸了？
雖然心裡不情願，可還是很無奈的叫了一聲聲三哥……
“你為何說著東西害人呢？”程懷德有些憤怒，可偏偏發不出來火了，這個便宜三哥真的挺牛逼啊，“這個卷軸可是我花了一千貫錢從十字寺買來的……”
“一千貫？你哥敗家子……”程懷亮白了程懷德一眼，“還真是富二代啊……咱爹從來就沒給過我一個銅板……這玩意兒叫福音書，給你的是他們那個狗屁神仙出生的事情……有研究福音書的功夫，你還不如去京城欽天監，找老神棍李淳風談談人生談談理想……”
啊？程懷德的眼睛又亮了，“三哥，他們說這個卷軸就是什麼福音書的一部分……還說叫什麼馬……馬什麼來著……”
“馬太福音……”
程懷亮無奈的搖搖頭，“他們是不是告訴你，吃飯之前要祈禱，還要躲在自己的屋子裡祈禱，不能讓別人看見，還說神不喜歡做表面功夫的人，一定要心誠，要一個人默默的禱告，神才會聽見……如果在所有人面前禱告，神是不喜歡的……他們還告訴你，不可將善事行在人的面前，故意叫他們看見，若是這樣，就不能得那個所謂的天父的賞賜了。還說你施捨的時候，不可在你前面吹號，像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的，故意要得人的榮耀……那個所謂天父又會在暗中察看，必然報答你……說白了就是坑你錢，你和我說實話，晉州的十字寺是不是你募捐出去的？”
程懷德撓撓腦袋，有些尷尬的看了一眼崔穎，隨後臉色通紅的低下頭，很小聲很小聲的說道，“是……”
“你大聲點，我沒聽見……”程懷亮怒了，“你有錢是不？你有錢花不出去你給我……何必讓別人騙？募捐！募捐！募捐！說的好聽叫募捐，說的不好聽叫坑你錢……你哥敗家子……一群金髮碧眼的雜碎都能騙你錢……你都不如把錢給那些乞丐……還得念你好呢……就這破玩意？”
程懷亮抓起面前的卷軸，直接死得粉碎，“是他們自己都翻譯不準確的東西……你還當寶了……還有你……”
程懷亮畫風一轉，直接對準了李治……