“謝謝, 湯姆，是的我剛下飛機。我在威尼斯已經看過了《大開眼界》, 不愧是斯坦利·庫布裡克的遺作，你和妮可的表演當然也出色極了。今晚的派對？沒問題, 地址是……好了，我記下來了，一定準時到。”
“在哈佛做一名普通大學生的感覺怎麼樣，娜塔莉？”
“很高興接到你的電話，史蒂文，謝謝你的恭喜，你最近在洛杉磯嗎？太棒了, 《魔法石》的劇本已經定稿了, 演員的海選也差不多完成了，我們得找時間碰個面談談這件事。對的，可能還需要你飛倫敦一趟確定各項工作的進度，畢竟拍攝地在那裡。”
“紐西蘭那邊就教給你了, 大概下個月我才能回去。你們在惠靈頓看了頒獎禮的電視直播？謝謝, 彼得，替我向伊利亞和奧蘭多他們轉達謝意。”
“這不僅是我的榮譽更是二十世紀福克斯的榮譽，當然，我會把獎盃帶過去的。”
“哈嘍？是你啊夥計。不，不是你換了部電話才能打進來，萊奧，而是我的手機快被打爆了, 直到剛剛才有了幾秒鐘的空隙——等等，那是託比的聲音嗎？還有誰？讓我猜猜，本·阿弗萊克、克里斯·埃文斯、保羅·沃克、瑞希·威瑟斯彭他們全都在？這是一個專為我舉行的慶祝派對嗎？誒？知道了，我不該表現出提前知道的樣子的，好了，我會裝作一無所知的。”
從下了義大利羅馬飛美國洛杉磯的飛機開始，威廉的手機就一直響個不停，幾乎每個知道他私人電話號碼的人都打了電話來恭喜他獲得威尼斯電影節的最佳男主角，那些打不進電話的也都發了簡訊，威廉在接受這些祝賀的同時也避免不了的答應了許多派對邀請，數量絕對多到會是連萊昂納多·迪卡普里奧這種派對達人都要咋舌頭疼的地步。
這還只是威廉的私人手機接到的電話，他更廣為人知的另一個工作聯系電話在猶太經紀人那裡，難以想象在這一天一夜裡對方的手機有多忙碌。
很快威廉就知道亞蒙·高夫曼到底忙到什麼程度了，當兩人在機場vip休息室裡碰面的時候，猶太經紀人雙眼佈滿紅血絲，襯衫領口都被汗溼透了，表情中卻是疲憊中帶著一絲亢奮。
“你的航班信息被洩露了，現在外面全是媒體，大概有幾百個人，每個人都帶著狼一樣貪婪的目光盯著這唯一的出口呢。天啊，威爾，我來的太匆忙了甚至沒有帶保安，早知道這樣，你應該包機回來的，起碼那樣沒有行程被洩露的風險。”
威廉是在二十世紀福克斯的強烈要求下從紐西蘭直飛威尼斯的——《搏擊俱樂部》是今年威尼斯電影節的開幕影片，又要從水城開始自己未來一年的頒獎禮征程，只有劇組主創全部出現才算是對電影節的尊重——威廉原本只是去出席個開幕式，所以只帶了經理人丹尼·伯恩，沒有請保鏢更沒有和媒體打招呼，回程機票也提前買好了，但是，誰能想到會捧回一座獎盃呢？
“現在在機場裡的都是哪些媒體？”
“你能想到的所有媒體，包括幾大電視臺都到了，並且人數還在不斷增多，我已經通知機場保安幫忙維持秩序了，但我很擔心當你出現時還是會引發騷動，像是《美國週刊》或《國家訊問者報》的狗仔們，不拍到你的照片他們是不會罷休的，畢竟，威爾你也算是從歐洲載譽歸來了。”
雖然美國人最看重奧斯卡，好萊塢也已經成為全球最重要影響力最大的電影工業基地，但電影畢竟發源自歐洲，一百多年來電影史上最重要的運動和變革也自歐洲開始，就連好萊塢的誕生和發展也離不開歐洲的影響和幫助——沒有法國的“新浪潮”運動、聯邦德國的“新德國電影”運動、義大利的新現實主義電影運動，美國就不會有“新好萊塢電影”運動，好萊塢就不會是現在的這個好萊塢，或許早就在電視對電影製作業的衝擊，和商業電影製作的衰退雙重打擊下徹底萎靡不振了——近百年來歐洲電影一直是高階、浪漫、藝術的代名詞，美國人再怎麼驕傲好萊塢的全球化、奧斯卡的影響力，歐洲三大電影節的地位也都不容忽視，幾十年來，三大電影節一直是奧斯卡種子選手們偏愛的衝擊奧斯卡的始發站，如果電影能在歐洲取得一定的榮譽，那麼對於電影最終在美國的票房，乃至在奧斯卡、金球獎的成績，都會有不小的幫助。
而且，如果一個美國演員只獲得過國內的承認，而沒有得到過歐洲獎項肯定的話，他/她還是無法被稱為是一名擁有國際影響力的超a巨星的。就算有，也不過是對該明星人氣的一種恭維，或者巨星前面要加上偶像二字。
《搏擊俱樂部》，現在顯然就是“鍍金”歸來了，雖然電影並未獲得金獅獎或銀獅獎——這兩個大獎今年都花落中國，象徵最佳影片的金獅獎頒給了張藝謀的《一個都不能少》，象徵最佳導演的銀獅獎頒給了張元的《過年回家》，在獎項頒佈後，威廉特意找到這兩名導演說了恭喜，他嫻熟的普通話意料之中的招來了兩張驚詫臉，閒聊過後，威廉愉快的和來自中國的一些導演和電影公司負責人交換了聯繫方式——不過最佳男演員，也是電影節的一個非常重要的獎項了。
而且，威廉的這次獲獎又不同以往，一個在美國受盡追捧的a咖巨星同時也能獲得歐洲的肯定，這本身就是非常罕見的——“新好萊塢電影”運動開始之前，好萊塢和歐洲的品味倒是差不多，那時兩地間的聯絡非常緊密，六十年代的好萊塢演員傑克·萊蒙不僅是美國的票房巨星，還是史上第一個集齊了戛納、柏林、威尼斯三大電影節最佳男演員和奧斯卡影帝頭銜的傳奇演員，不過近二三十年，藝術至上的歐洲和商業至上的好萊塢的文化隔閡越來越嚴重，所欣賞的演員也越來越難以一致，舉個最典型的例子，西恩·潘已經集齊歐洲三大電影節的影帝頭銜，但在美國，民眾提起他想起的第一個稱呼仍然是“麥當娜前夫”或“喜歡暴揍狗仔的麥當娜前夫”，縱觀他過去二十年的演員生涯，只在奧斯卡得到了一個最佳男主角的提名。
西恩·潘的境遇，似乎正說明著歐洲和好萊塢電影之路的漸行漸遠——去年西恩·潘集齊三大電影節榮譽的時候，美國媒體的報道熱情都不如歐洲媒體高，而且扯著扯著就又回到了他和麥當娜的那段婚姻上，而且除了文藝電影外，也沒有幾部商業電影想找他出演，片酬更是沒有因此翻倍增長——但是今年，口味向來最藝術的威尼斯電影節居然選擇了《搏擊俱樂部》作為電影節的開幕影片，還把最佳男主角頒發給了在好萊塢如日中天的威廉·布蘭德利，這說明了什麼？
威尼斯像戛納一樣，開始向商業向好萊塢妥協了！部分歐洲報紙和美國媒體在威廉獲獎訊息傳出的第一時間這樣報道著，他們有的指責諷刺有的沾沾自喜。 但大部分的媒體，還是傾向於《搏擊俱樂部》是今年電影節上的一個意外，是威廉·布蘭德利的表演征服了威尼斯的評審們——他們從這一屆的威尼斯電影節主辦方並未主動選擇知名度較高的好萊塢明星進行宣傳，展映上也沒其他影片得到過優待，除了威廉·布蘭德利的最佳男演員外，更是沒有一部好萊塢電影再得到一個獎項上推斷，威尼斯還是以前的那個威尼斯，並沒有改變什麼。
歐洲三大電影節的影帝，對於知名度本就不怎麼高的演員來說，對他們在好萊塢發展的幫助可能還沒有一個奧斯卡提名多，但是對於威廉這種好萊塢的天之驕子來說，無疑是在本就熊熊燃燒的火焰下又加了一捆柴火，威廉前兩年還曾被一些媒體稱作是“瑞凡·菲尼克斯接班人”，現在，他身上沒有揹負其他任何一個人的名字，逝者的陰影已經被完全摘掉，威廉·布蘭德利就是威廉·布蘭德利，他自己就代表了這個名字。
而現在，新晉的威尼斯影帝聽著外面候機廳傳來的騷動聲，煩惱地捋了把頭髮：“或許等我們回到iaa後，召開一個新聞發佈會就可以滿足這些媒體過剩的好奇心，但當務之急的問題是——”
“怎麼平安的從機場逃出去。別用這種目光看我，‘逃’這個詞我沒用錯，你已經有幾個月時間沒在美國本土上出現過了，而你現在的形象又是如此搶眼，你不知道那些媒體對你的渴望有多瘋狂，威爾，我很懷疑他們的渴望會導致過激的舉動，媒體的過激舉動對明星來說猶如噩夢，無論最初錯的是誰，總有一盆髒水要潑向明星本人的——別忘了西恩·潘在和麥當娜結婚離婚的那幾年裡，因為和記者撕扯爭打名聲變得有多臭，現在都沒有幾家媒體願意報道他的正面新聞，這是幾個歐洲影帝都洗不回來的。”
亞蒙·高夫曼接著說道：“這個我已經替你考慮好了，走，我們去洗手間換一下衣服，反正你行李箱裡有多餘的帽子和墨鏡的不是麼？只要在我吸引住記者們注意力的時候，你動作夠快跑出機場就興行了，我已經讓丹尼開車在外面等著了。你的那輛保時捷，很好認的。”
威廉遲疑地吐出自己的問題：“但是你比我矮了一英寸還多……”
“……我可以在皮鞋裡多塞兩雙襪子。增高。”
“你還比我胖——”
“哪怕要一直屏住呼吸，我也會把自己塞進你的衣服裡去的！”猶太經紀人受不了的咆哮起來。
威廉用純真祈求的目光望著自己的經紀人，那眼神讓亞蒙·高夫曼非常滿足，不過從那潤紅如玫瑰般的雙唇裡吐出的話語就一點兒也不可愛了。不僅不可愛，還猶如一柄利劍直插進猶太經紀人的心底。
“那請你小心一點，阿米，別把釦子撐炸了，這可是我最喜歡的一件襯衫了。”
“……”
有那麼一瞬間，猶太經紀人衝動的想把眼前這個傢伙狠狠抓起，再拋進外面那群張著大嘴如飢似渴的記者嘴裡，讓他們把他啃的骨頭都不剩。
但是最終，嘴硬心軟的猶太經紀人還是只能在心中淚流滿面的向上帝禱告：‘是否是我不虔誠的錯，你才降下如此的折磨？如果我遵守教規，虔誠的信奉你，是不是就能把以前那個乖巧聽話的男孩還給我？’
……
在義大利羅馬直飛美國洛杉磯的航班還未降落前，守候在洛杉磯機場的義大利同行們已經拍到了威廉·布蘭德利登機時的照片，在信息時代，跨越萬里這些資訊也不過轉瞬即達，守候在機場大廳的記者們早就對威廉·布蘭德利的穿著瞭如指掌——合體修身的墨綠色襯衫勾勒出背部清晰的線條，並把那雙同色的眼眸襯托的更加幽深，袖子捲起更適合炎熱的天氣還更有型，經典的淺灰色九分褲和清爽高型格的孟克鞋，loro piana紳士帽蓋住了大部分頭髮，獨留一部分遮擋不掉的淺金髮絲，配合mykita飛行員眼鏡的存在穩穩的帶出了不羈但又浪漫的氣息——並且從航班降低起，就紛紛睜大了眼睛觀察，不放過任何一個疑似對方的人物。
沒錯，金髮也已經成為了近期威廉·布蘭德利的標識之一。
全世界都知道了威廉·布蘭德利將在《指環王》中扮演金髮的格洛芬德爾沒錯，但幾個星期之前，當每日一刷hso網站的美國記者在又一張《指環王》劇組放出的幕後照片裡發現了一個有著真實的金色半長髮，但卻疑似威廉·布蘭德利的側影的時候，幾乎所有的媒體都瘋狂了：威廉·布蘭德利染了頭髮還換了新發型？！
——任何一名名副其實的a-listr，還是人氣已經超a的那種，他們清晨出門丟垃圾時或去西好萊塢書湯買本書的穿著打扮都能成為娛樂報紙樂此不疲報道的主題，更何況是換造型這麼有吸引力的新聞，簡直可以從髮型到顏色到寓意熱炒上足足幾周，直到它開始在好萊塢或全美成為新的潮流才作罷。
因為美國那邊的強大關注度，《指環王》劇組在劇照曝光不久後是除了個簡短的宣告，稱威廉·布蘭德利的確是染了淺金色的頭髮來著，因為他扮演的金華領主格洛芬德爾造型是快要及腰的金色長髮，本來一頂假髮套就可以解決所有問題，但是頭套需要塗大量的膠水才能固定在頭上，而化妝師發現威廉·布蘭德利的皮膚是較為敏感的型別，膠水塗抹太大量時間太長的話，會起過敏反應，於是無奈之下，威廉只能選擇染髮，然後使用接發的方式完成造型。
威廉以前就染過金髮，在拍《千鈞一髮》和《遇見喬·布萊克》的時候，但那兩次染的都是偏暗的金色，並且因為電影色調的緣故，大部分時候看起來和棕色沒什麼差別，但是這次不一樣，格洛芬德爾的頭髮比黃金更耀眼，哪怕是非常吝嗇於描寫精靈美貌，給精靈王子萊戈拉斯父親密林精靈王瑟蘭迪爾的出場詞都只有“金髮”一個描述的托爾金，都重點強調過格洛芬德爾擁有一頭金燦燦的美麗長髮，可想而知威廉染成的是怎樣閃閃發亮的金色——事實上，這個金色也是劇組化妝師調配了十幾次，才成功配出的和假髮頭套一模一樣的金色，是種比黃金淺但更加閃亮的顏色。因為托爾金老爺子都說了，從曼督斯神殿歸來的格洛芬德爾出場自帶仙境聖光嘛。
或許是知道自己現在的髮色太引人注目了，威廉的行李箱裡突然多出了很多帽子，線帽棒球帽紳士帽獵鹿帽，在威尼斯的那幾天，除了頒獎禮時正裝出席沒有戴帽子外，其餘外出時候他的新發型總是被遮擋的嚴嚴實實的，偶爾才有一兩縷不聽話的金髮外露，而每一次都被義大利的媒體捕捉到了。
大概這就是美國的記者們這一次聚集的如此人多又快速的原因，先是在紐西蘭猶如避世般的幾個星期，又去了威尼斯籠罩在國外同行的閃光燈下快一週，威廉·布蘭德利，已經太久沒出現在好萊塢媒體的鏡頭之下了，記者們的照相機已經飢渴難耐了。
在候機大廳裡等了太久的媒體們有些不安，來自《今日美國》的一名年輕記者有些呆不住了：“我們得到的資訊真的沒錯嗎？會不會威廉·布蘭德利並不在這一架航班上？”
周圍的記者無意搭理這樣典型的菜鳥慌張，只有一名好脾氣的《好萊塢報道》記者回答他說：“我們中的一些人已經從機場內部得到了訊息，航班沒有錯，威廉·布蘭德利已經下飛機了，他距離我們很可能僅有幾十米之遠。”
【新章節更新遲緩的問題，在能換源的app上終於有了解決之道，這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】
“但是，萬一他已經從其他出口離開了但我們沒發現呢？”
這次就連脾氣最和善的記者都沒有再回答菜鳥的擔憂了，因為他們的注意力全都因為同行高喊的一句“他出現了！”而集中在了出口處。
一個穿著墨綠襯衫淺灰褲子，頭戴紳士帽鼻樑上掛著一幅飛行員眼鏡的男子，正低著頭拉著一個黑色的行李箱匆匆從通道走出，快步朝機場大廳出口走去。這名男子的全套穿著，和威廉·布蘭德利上飛機前義大利記者拍到的一模一樣，所以只是看了一眼，機場內的媒體就瘋狂了，他們舉起手中的照相機攝影機，一邊不停的按快門，一邊爭先恐後的朝那男子跑去。
雖然有那麼一瞬間，《好萊塢報道》的記者感覺這男子的身高體型都有點不對勁，襯衫褲子勒的有點太緊繃了，但人潮洶湧帶來的拍不到威廉·布蘭德利照片=主編大發雷霆=這個月獎金泡湯的恐慌很快制止了他的想法，記者很快加入到摩肩擦踵的大軍中去了。
“威廉·布蘭德利”像是感受到了來自四面八方的威脅，他不自覺一手壓著帽子，一手拉著箱子走的更快，都幾乎是跑起來了。
不過，“威廉·布蘭德利”跑的再拼命，也沒有常年和明星打游擊戰的狗仔隊跑的快，很快，他的前後左右就被包圍起來了，閃光燈一直閃，“威廉·布蘭德利”下意識的抬起手掌擋住面部不讓媒體拍到自己，但這一動作讓他腦後的頭髮有一些跑出了帽子，立刻就有記者大喊：“不是威廉·布蘭德利！這是個棕發！”
“什麼？！”
媒體們極度震驚，他們不敢相信自己被耍了，來自《國家訊問者報》的記者比較大膽，連明星家的別墅都敢偷溜進去偷拍，所以搶先一步掀開了“威廉·布蘭德利”的帽子，然後周圍的記者們愕然的看見帽子下出現了一張猶太人的臉。
“該死，是亞蒙·高夫曼！”
“兩個人互換了衣服，威廉已經跑掉了！”
既然已經被發現，亞蒙·高夫曼就不再隱藏自己，他整理了一下因和記者們推擠而凌亂的衣服，咳嗽一聲，說：“不如你們來採訪一下我？我可以告訴你們威爾接下來的一些工作動態。”面露微笑，客氣對待眼前這群記者的同時，猶太經紀人心中其實充滿厭惡，因為除了遭受了被掀掉帽子的非常不禮貌的舉動外，剛剛沒被發現不是威爾的時候，其實他還被這群媒體裡不知哪個，不，哪幾個無恥的人拽了襯衫摸了腰捏了屁股。
想到威爾如果被他們找到，可能遭受到的鹹溼舉動，亞蒙·高夫曼就巴不得永久性的在威爾和媒體中間放上一塊透明玻璃，讓他們永遠看得到，觸控不到。
但是只有寥寥幾個人願意將就著採訪一下威廉·布蘭德利的經紀人，絕大部分人還是更想找到本尊——威廉·布蘭德利的比弗利山別墅打造的跟鐵桶一般，連直升飛機都只能拍到幾張別墅群的俯瞰圖，好萊塢的大明星又不怎麼愛出門逛街，每一次能拍到真人的機會都是珍貴的，有野心的娛樂記者不會放過任何一次機會。
“既然是互換了衣服，有誰記得高夫曼今天穿的是什麼？”人群中有記者問。
《好萊塢報道》的記者想了一下：“他進來的時候我注意一下，是藍色的西裝，但是深藍還是藏藍我有些記不清楚了。”
“夥計們，快找穿深藍或藏藍西裝的高個子男人！不能讓威廉·布蘭德利和他的經紀人一起把我們耍個遍！”
“看！那裡有個藍西服的男人，戴著帽子，不停的往外跑！”
在幾百雙眼睛的掃視下，哪怕是人流如織的機場大廳，也經不住這樣的搜尋，很快就有人發現了可疑的蹤跡。
亞蒙·高夫曼看到媒體們如潮水般重新追擊的方向，忍不住變了下臉色。
……
威廉快步的在機場大廳內疾走，同時沒忘記關注四周的情形。
察覺到大廳另一側出現了巨大的喧鬧聲，威廉沒忍住朝那邊望了一眼，當看到被圍在人群中央的猶太經紀人那棕色的發頂的時候，他就知道掩飾已經曝光了，於是迅速加快了步伐。
從幾米之外路過幾個手拿照相機的記者的時候，威廉低著頭，擦身而過的同時感覺這就像是拍電影一樣刺激——很多電影裡也出現過明星和記者的追擊戲，說不定那正是源自於生活。
‘如果我被發現，再來一段追擊或追車的戲碼，那就真的像在拍電影了。’威廉想。
一秒鐘後，他開始怨恨自己的烏鴉嘴。
“威廉·布蘭德利！”
“他在那兒！”
身後有人高喊，那聲音似乎由遠及近。
威廉的腳步僵硬起來，他猶豫了一秒鐘是該拔腿狂奔還是靜立轉身認命的被媒體纏上，可還沒等他做出選擇，就感覺一陣轟隆隆的腳步聲從身後傳來，幾十個扛著各種裝置的記者從後面追上威廉，然後擦著他的胳膊……跑過去了。
威廉都差點被這陣妖風刮的趔趄了一下。
跑過去了？！
當他看到人群的目標是一個有著毫無雜色耀眼金髮、穿著湖水藍西服的纖瘦高挑男子的時候，他明白媒體們為什麼將他給忽略了，因為他們錯認那男子是他了。
簡直喜聞樂見。
雖然那後腦勺看著挺眼熟的。
……
“難道我們在拍《諾丁山》嗎？”沉重的打擊被消化後，有記者忍不住抱怨。
——《諾丁山》是今年五月份上映的一部由茱莉亞·羅伯茨和休·格蘭特主演的浪漫愛情喜劇，講述的是羅伯茨扮演的好萊塢大明星到英國去拍戲，和在諾丁山開小書店的平凡男人休·格蘭特之間發生的愛情故事，電影裡就有不少茱莉亞·羅伯茨遭遇媒體糾纏，並成功脫身的戲碼。
而剛剛在機場裡發生的那一幕，和電影裡的許多鏡頭神似極了。
記者們追上“威廉·布蘭德利”，結果那是“亞蒙·高夫曼”，他們追上一個穿藍色西裝的金髮男子，結果那是蘭斯·羅德裡克……
沒人會認為在威廉·布蘭德利跨國航班抵達的這一天，蘭斯·羅德裡克也同樣出現在洛杉磯國際機場會是一個巧合，他們清楚的知道羅德裡克繼承人剛才的行為，就是在為好友充當□□。
穿一樣的西裝，同樣都是金髮，還在媒體逼近的時候故作心虛裝模作樣走得飛快什麼的，嘖嘖。
他們有這麼可怕嗎？要這麼躲著他們！難道攝像機話筒照相機會吃人嗎？！——現場的記者在心中集體發出了咆哮，卻渾然忘了他們的數量足有數百人，其中大部分還來自口碑名聲手段都臭名昭著的八卦小報，這樣的陣仗，在沒有保安的護衛下，是任何明星都要心生怯意的。
其實身為羅德裡克繼承人，傳說中也是一位隱藏極深的億萬富翁，顏值逆天一張玩鬧似的精靈照引得無數迷妹魂牽夢縈的蘭斯·羅德裡克，他本人的新聞價值也是極高的，不過不知道為什麼，媒體們在攔住他並發現那並不是威廉·布蘭德利後，卻不敢對小羅德裡克多做糾纏，甚至在對方一個冷淡的眼神下，猶如摩西分海一般自動讓出了一條道路，讓對方離開了。
不知哪個記者將剛才發生的比喻成電影《諾丁山》裡的情節，四周的媒體同行們不少都被逗樂了，但也有人自嘲地說：“是啊，威廉·布蘭德利就像電影裡聰明機智的茱莉亞·羅伯茨，而我們，不也和那群讓大明星在眼皮底下白白溜掉的愚蠢記者非常相似麼？”
記者們發出了第一千零一次無奈的嘆氣聲：“威廉·布蘭德利，真的讓人又愛又恨啊。”
“是啊。”
“沒錯。”四周全部都是附和聲。
是的，又愛又恨，這就是此時媒體對於威廉·布蘭德利的感覺——他的身上永遠不缺少話題，比如他參加脫口秀節目時爆的那些料，讓影迷粉絲追根尋底津津樂道，比如和他關係非常緊密的hso網站，已經成為不少媒體蹲守好萊塢最新動向的重點網站之一，至於他的公司他拍的戲，更是萬眾矚目的焦點，威廉·布蘭德利似乎連一根頭發絲都連著整個好萊塢的娛樂神經，如果他想，可以隨時挑動全美娛樂狂歡。
但是，新晉威尼斯影帝身上最可恨的一點就是，他的想法和行為永遠充滿了不確定，他待媒體可以很寬容很友善，給他們足足能報道半個月還不重樣的頭條，也可能很冷酷很無情，就像剛才那樣，根本不給媒體看到他真實的蹤跡。
“為什麼我們不順便採訪一下小羅德裡克，或者是跟著他出去呢？他和威廉·布蘭德利肯定是要會合的，說不定現在他們就在同一輛車裡坐著。”《今日美國》的年輕記者不甘的建議道。
“蘭斯·羅德裡克不是好萊塢明星，他只是個，額，商人，我們不應該隨便報道他，像是報道其他明星似的，而要適當給與尊重。”《紐約每日新聞》的同行隱晦提示。
“紐約上東區也有許多富商是社會名流，怎麼就不見你們也給與尊重，不再報道他們的離婚官司和股權紛爭了？我看紐約的報紙，倒有一半是靠報道上東區名流們的私生活生存的。”
“你知道羅德裡克集團僱傭了一整支律師團隊，在過去十幾年裡一直在告那些沒經過他們同意，卻私自刊登泰勒·羅德裡克和蘭斯·羅德裡克生活照片並爆料隱私的媒體嗎？”《紐約每日新聞》的記者冷嘲說：“那支團隊裡有美國最好的幾個專打名譽權、隱私權官司的律師，每一家不遵守羅德裡克集團規定的報社都被告上了法庭，雖然報社有憲法保護，羅德裡克集團沒多少官司能徹底打贏，但他們本來的目的也只是拉長訴訟期，因為只是漫長訴訟帶來的律師費就足夠小報社們破產了。蘭斯·羅德裡克被綁架那年，在他被解救出來之後，有幾家報社拍到了受驚嚇的小羅德裡克的照片，或是對綁架案冷嘲熱諷，認為那都是羅德裡克太有錢才招來的災禍，而那些報社，後來沒有一個例外，全被告到破產了，那是一場紐約媒體界的災難，無數記者為此丟了飯碗不得不重新投簡歷找工作。從那以後，我們在對待羅德裡克的時候總是小心翼翼，可以拍幾張無傷大雅的照片，可以打打擦邊球，但絕不能對他們太過糾纏，除非他們自己願意。”
《今日美國》的年輕記者像是聽到了什麼不可思議的東西，他無法理解也不能接受：“我們又不是闖進他的家裡拍到了他的裸/照，只是跟蹤採訪而已，我們行使的美國憲法賦予媒體的新聞自由的權利！
“你可以試試，年輕人。”幾個老記者交換了一個“他無可救藥了”的眼神，最後警告說：“如果給你的報社惹來官司了，別說我們沒警告過你。”
……
當蘭斯開啟車門坐進來的時候，威廉終於明白丹尼·伯恩遲遲沒有發動汽車的原因了。
“我就說那個後腦勺看起來像你！”威廉用驚喜的目光打量著蘭斯·羅德裡克的全身裝扮：“怪不得記者們都朝你跑去了，我的朋友，你是特意來接我、為我解圍的？”
羅德裡克繼承人將威廉頭上的帽子拿下來，和西服顏色如出一轍的湖水藍雙眸安靜但銳利的打量了許久不見的好友一會兒，才略微點了下頭，說：“顏色不錯。”和他的髮色非常相像。不知因為什麼原因，蘭斯他的頭髮很詭異的，是越長越淺的型別，少年時頭髮裡還帶一點點的褐金，現在已經全無雜色了，像是找了最高明的調色師染過一樣，但其實只有和他關係較近的人才知道，蘭斯·羅德裡克才是真真正正純天然的金髮藍眼。
威廉看看蘭斯，再看看自己快垂到肩上的頭髮，像是頭一次發現那顏色和好友的如此接近似的，突然摟住對方的肩膀，腦袋挨在一起蹭了蹭：“我們的畫風終於變得一樣了，我的朋友。”
“情侶髮色／情侶裝，呵。”丹尼·伯恩坐在前面小聲嘀咕著，一腳踩上了油門。