“k.sara翻唱的英文版《mariote(提線木偶)》現如今已經爬上美國音樂榜周榜18了, 這打榜勢頭很猛,有望擠進前十。”

徐婭通知顧南沅海外的音樂榜情況, 最初還有些為顧南沅興奮,畢竟是她寫的歌, 被別人唱出這樣的好成績,也是對顧南沅音樂的一種肯定。

但是等她認真觀看了那支英文版《提線木偶》,發現對方除了在歌詞上中翻英做了大改動,其他不論是整首歌的編曲還是演唱都跟顧南沅演繹的《提線木偶》沒有差距,又有些替顧南沅的中文版《提線木偶》抱屈。

“一模一樣的旋律只是唱詞不同,歐美圈的歌手唱了能隨隨便便打入周榜前20,你當初成績卻止步在top40, 國外還是比較排斥華語音樂。”

“他們還聽不慣華語歌曲, 等以後聽多了,自然不會這樣了。”

顧南沅對於這樣語種造成的音樂成績差異,要說沒點心理不平衡是不可能,但是仔細想想也能理解這種“排外”, 因為說來說去還是中國華語音樂不強勢, 所以優秀的音樂放到了國際,還是會被很多外國人排斥在外,不屑一聽。

這跟很多中國人也不去聽外文歌曲一樣,語種是音樂的一種傳播隔閡,各國音樂文化和審美差異也是。

但是如今國內已經開始有很多“年輕人”開始會追逐歐美、日韓的音樂,無不是他們已經流傳到我們國內的那些精品音樂。

這些精品音樂就似一支支突圍的先鋒隊,撕開了那些由語種、由音樂審美等元素造成的音樂壁壘, 強勢的把他們的音樂美展示給我們看,久而久之我們在聆聽中懂得欣賞他們的音樂美,那些音樂壁壘自然開始縮小。

“只要中國堅持做出能走出國門,走出華語圈的優秀音樂,早晚會改變現如今受排斥的局面,任何音樂潮流的形成,都是無數經典音樂鋪成的。”

顧南沅這麼說的時候,想到了《尋找中國音樂人》節目,她很期待裡面能創造出來的精品音樂。

“南沅,你用國內的網路還沒有看到那版《提線木偶》吧?你等我發個vpn賬號給你,你去看下那支mv,拍的內容也跟你的那支大同小異。”

徐婭突然想到顧南沅在國內不是很方便檢視外網,所以發了一個賬號給她翻牆去看了那支英文版的《提線木偶》。

而等顧南沅折騰了一番,上到外網檢視了音樂榜的時候,k.sarr翻唱她的那支《提線木偶》又快速的爬到了周榜15,上升速度之快,顧南沅也有些驚訝,但等她點選觀看了那版很容易引發歐美圈共鳴的mv就知道這速度很正常了。

k.sara版本的《提線木偶》主旋律和壓抑撕裂的唱腔都完全延續了顧南沅的原創,沒做太多改動,編曲也只加入了另外兩種顧南沅不熟悉的歐美管風樂器音,唯有歌詞大動了主題。

顧南沅的《提線木偶》主題關鍵是孩子和父母之間的“以愛之名”。

這在家文化盛行的中國是很能引起大部分孩子和家長共鳴的主題,但在主張孩子和父母都是獨立個體的歐美,這樣的“以愛之名”很少能引發共鳴。

所以k.sara但音樂團隊很聰明,沒有沿用顧南沅的這個歌曲主題,而是把主題視角放到了他們社會中另外一個承受著可怕“以愛之名”的群體。

這個群體跟顧南沅《提線木偶》直指被父母送去管教學校受虐待的孩子一樣,一樣因為他們的“不同”受著身邊人的迫害。

這支mv卻也延續了顧南沅《提線木偶》劇情版的風格,拍了一個極度壓抑絕望的主題故事。

這個故事跟顧南沅那一版絕望孩子一樣,死死的抓住每一個觀看人的心,他們為裡面的絕望和壓抑難受,所以這樣有感染力的mv和歌曲快速被觀看的人推介給身邊的人。

國外這方面的文化限制跟國內不一樣,k.sara版的《提線木偶》拍的比顧南沅更要直觀的充斥著暴力和血腥,但是沒有被禁甚至因為這些□□裸的迫害而快速引起了公眾的注意。

他們之中抵制這樣壓迫的人,甚至為此站出來發聲譴責這樣的迫害,這其中有很多一直在支援這個小群體受尊重自由發展的大明星。

國外的明星很多跟中國明星禁嘆一些敏感話題不同,他們的文化支援和鼓勵他們站出來發聲,所以k.sara一首《提線木偶》控訴一些可怕觀念的人不要用他們殘忍的觀點去壓迫那個正常的群體,為他們積極呼籲尊重和法律的保護。

顧南沅眼眶紅紅的觀看完那支mv,看著畫面定格在痛苦絕望的多張面孔上,為她們盡力的殘忍管教痛心不已,之前還有點不舒服她同樣的中文歌曲獲不得這首外文歌曲的成績,現如今卻消失無影無蹤,只希望這首歌能被k.sara推廣的更開一些,在國外也能引起大效應,把那些受著可怕壓迫的群體解救出來。

每個國家和每個地域都存在黑暗的地帶,若是音樂能照亮這些地帶,顧南沅會深深的感到榮幸。

所以顧南沅再去聽k.sara的《生命之戰》,這首歌歌詞基本是中譯英了顧南沅的那一版歌詞,不過唱腔做了一些改變,顧南沅搭配著跟她完全不一樣的mv看完,也不好評判她跟k.sara那一版更好聽一些,各有千秋吧。

“不過mv我覺得我拍的那版好一些,她的拍的過於簡單了。”

顧南沅中肯的評價了對方《生命之戰》mv拍的失敗,沒有《提線木偶》那樣抓人,很普通的畫面,還沒有顧南沅在mv中多造型跟秀快琴令人眼前一亮的畫面,整體看過很平淡,沒有第二遍觀看的慾望。

而這首歌的音樂榜成績也沒有《提線木偶》好,只打進top50,排在42位。

不過這對於k.sara打榜音樂來說,算第二好的,她其他音樂顧南沅翻了翻榜單,發現只有一首《never say goodbye》打進top100,其他都沒有看到。

帶著耳機顧南沅聽了《never say goodbye》後,藉著已經翻出外網的便利,把頁面拉到top1,開始從第一首歌往下聽,這樣聽了幾首熱門歌曲,顧南沅差不多摸到歐美近段時間的流行音樂元素。

其中有幾首歌曲,不論是主旋律還是編曲,都十分對顧南沅的口味,讓她忍不住反覆聽了幾遍,這樣閒逸的用手指隨節奏虛敲擊著滑鼠,沉浸在音樂的海洋裡,顧南沅十分享受,甚至有些陶醉。

但是她連聽了幾個小時到了深夜,睡下去徐婭卻十分突然的接到了她有幾分凝重的電話。

“我的《don’t stop》跟《請記住我的名字》可能被抄襲了。”

“抄襲?誰抄襲了?”

徐婭從床上驚坐起來,顧南沅讓她開啟電腦去聽美國音樂榜周榜上排在top63位的歌曲——《danceme》。

“《danceme》的作者是howard williams,這是國際著名的音樂人。”

徐婭畢竟是混音樂圈的人,聽顧南沅說她兩首歌的旋律和和旋等多方面音樂元素被人抄襲到一首歌之中,點開那首歌看到歌曲作者有些震驚,對方居然是在國際比較知名的一位音樂人。

顧南沅在《danceme》的時候,作為原創者,聽到幾段十分熟悉的旋律時,仔細比對樂譜發現完全一模一樣也很震驚,檢視這首歌的作者是howard williams時,順手用外網的網路谷歌了對方資訊,發現howard在國際知名也非常訝異。

但是在他的名字下帶上抄襲繼續谷歌後,發現對方有抄襲其他音樂人作品的前科。

不過這也不能完全證明對方百分百抄了她的兩首歌,所以顧南沅才聯絡徐婭,讓她找這方面的音樂專家來幫她比對其中相似的地方能不能構成抄襲的程度。

“肯定是抄來,裡面只有一段跟你的《don’t stop》或者《請記住我的名字》相似就夠微妙了,還幾段跟兩首都撞上了。”

徐婭聽了幾遍《danceme》,其中她也抓到跟顧南沅歌曲旋律相似的曲段更是反覆的聽,發現和絃完全對上不說,裡面電吉他低音都對上,馬上聯絡廣音相關音樂專家仔細比對兩首歌。

“這不是你意外聽到,他這樣拼湊你的音樂,很多人都發現不了。”

徐婭都覺得顧南沅很幸運,這麼隨便隨榜聽歌也能撞上這樣的侵權事件。

顧南沅也覺得她是碰巧了,不然還真難發現這件事,除非《danceme》成為大熱曲被她聽到,不然她也不可能聽遍全世界不知名的歌曲。

“這件事我讓公司盯著,若是比對出對方剽竊你的結果,我們會找美國專業的律師起訴他們。”

徐婭把事情都安排好,顧南沅對此也不用再插手生命,掛了電話,看著開在播放的電腦螢幕,突然在沒有繼續聽下去的心思。

音樂創作被抄襲剽竊,作為原創者搞哪樣也有些說不出的糟心。

而更糟心的其實之後的音樂創意版權糾紛了,涉及到誇國際,顧南沅知道不是一場容易“討回公道”的官司,但是卻比她想象中還要不容易。

“美國不是很重視版權嗎?”

從徐婭那裡的代理律師mark那裡知道,這場版權糾紛不好打時顧南沅很驚訝,在她認知中,國外對這塊保護比國內做的好很多,但聽了美國代理律師的話才知道,雖然重視,但是這類官司依舊很難打。

“樂壇向來是版權糾紛的“重災區”,在美國這塊版權糾紛很多,但是很多人都不願意把這些糾紛訴諸到法庭,因為法官審理“創意挪用”之類的案子時格外仔細,通常此類案件會被駁回,並以和解的方式消弭爭端,所以……….”

mark的話算是提醒顧南沅,這個案子私下協議經濟賠償就可以了,顧南沅對美國律法也不瞭解,代理律師建議私下協議,廣音那邊也說先試試這一條建議,她點頭,mark在美國馬上帶著一些檔案去找了《danceme》的作者和製作團隊。

本以為拿著齊全的抄襲證據上門,抄襲剽竊者會害怕,比他們更迫切的想私下賠款並且下架《danceit》這首音樂作品,停止傳播,那邊卻態度極為強硬的表示他們沒有抄襲,不承認這件事,不支付索賠,也不停止傳播或者加入顧南沅的名字釋出,歌曲創作者howard更隔空對顧南沅喊話說,他從沒有聽過她的歌曲,歌曲相似只是音樂創意巧合。

“巧合他個大頭鬼!”

廣音負責這件事的工作人員,那道howard辯駁的話,都被對方的狡辯氣到。

若是沒有比對實錘,他們如何敢做跨國的侵權索賠。

“鉤子段落(hook)完全跟《don’t stop》的段落一致,副歌的旋律句也完全跟《請記住我的名字》一樣,樂譜相似處已經超過了5%,《danceme》中快速彈彈奏的電吉他伴奏跟《請記住我的名字》的節奏相似,節奏間安靜的間隙也相似!”

幫顧南沅細細比對雷同曲段的專家,擲地有聲的強調,顧南沅私下也做了這方面的分析,所以完全肯定howard剽竊了她兩首歌的音樂創意。

若是對方在她發現,律師找上門的時候,表示是聽了她的歌曲無意識借鑑,老老實實支付“借鑑”的版權費,那麼這件事顧南沅也不會死糾纏下去,但是狡辯沒有,只用巧合來形容,顧南沅也不會善罷甘休。

“起訴吧,讓法官來判,我不還信,撞了我兩首歌,還能用巧合來形容。”

顧南沅這邊不放棄,廣音那邊也沒有怕事的走起了起訴了程式,而賠償金要求也從私了的50萬美金上升到了300萬美金。

“雖然勝訴了法官不一定會按300萬美金判賠償金,但是這方面勝了,我們拿到的賠償金絕對不低,可比國內的侵權賠償金多多了,國內難打贏,打贏了賠的那些錢,還不夠堅持打官司的!”

徐婭跟顧南沅感嘆美國和中國這方面的不同,很噓唏國內版權不受重視,辛辛苦苦打贏了還得不到大賠償的慘相。

不過在美國打這場官司,顧南沅和廣音也見識到國外這塊維權到艱難。

首先是起訴的戰線之長,以及howard那邊的“出爾反爾”。

他們這邊一紙訴狀起訴howard在《danceme》中剽竊了顧南沅的《don’t stop 》跟《請記住我的名字》,美國那邊不知道為什麼很快出了新聞,顧南沅跟howard都齊齊上了娛樂新聞,這件國際版權糾紛案成了個大熱門,howard那邊開始跟他們接洽,說要和解,但是在和解的過程卻多次反悔,鬧出很多事情。

【新章節更新遲緩的問題,在能換源的app上終於有了解決之道,這裏下載 huanyuanapp.org 換源App, 同時查看本書在多個站點的最新章節。】

而且跟國外常常指控中國一些音樂人抄襲他們音樂作品的“常態”完全不一樣,這次是他們中的音樂人抄襲中國音樂人作品,這個大反轉刺激到很多人,國外在報道這個事件的時候,也大肆報道了中國一些音樂作品抄襲他們圈內的音樂作品,對此顧南沅很替中國那群抄襲者感到羞恥。

所以在《尋找中國音樂人》第一期節目製作成功後,後面第五期也被爆出抄襲醜聞的時候,顧南沅態度強硬且不怕得罪圈內一些音樂人,在《尋找中國音樂人》節目中鄭重的跟公眾澄明這件事並高調開除涉及到抄襲創作的參賽音樂人。

“抄襲者都該被打在恥辱柱上!”

顧南沅強硬的態度語,被作成了《尋找中國音樂人》當期節目的關鍵語。

而《尋找中國音樂人》決心打造中國原創音樂,尋找真正的原創音樂人的決心在那一期節目中強勢對外表達了出去,在東城衛視擔憂這樣態度得罪娛樂圈一些“大佬”的時候,這樣的態度卻將《尋找中國音樂人》真正的打造成了東城衛視長久不衰的王牌節目。

當然這些還是後話,現在《尋找中國音樂人》還在進行第一期的製作。

多位音樂人在【音樂城堡】中埋頭創作,為期十天的時間裡,通力協作創作出6首歌曲,經過專業審評只有三首透過初選登上千人舞臺上做展示。

而這三首歌在節目中播出後,除了千人得票最高的《說對不起》一首打動人心的溫情歌在國內快速走紅外,另外兩首《美麗界點》跟《紛飛》也從節目中傳出去,因為好聽的旋律和朗朗上口的歌詞而在國內爆紅。

三首由《尋找中國音樂人》節目推紅,這檔創作型綜藝節目穿插播放的音樂創作過程,也十分新穎有趣的抓住了觀眾的心,很多觀眾不管喜不喜歡音樂,都能從這檔節目的一些拍攝剪輯畫面知道音樂創作的不易,也能看到美妙音樂一點點被一個個音樂人接檔創作出來的神奇。

“編曲原來是這麼有趣的一件事,一首簡單的歌曲原來加入其他音樂元素,可以產生這樣神奇的音樂效果。”

“周黎昕用吉他彈奏的那些旋律好好聽,沒發現她這麼有才。”

“古城西作詞好搞笑,想不出來居然去倒吊,拿頭撞牆,還有他為了押韻改動的那些詞,我要笑瘋了!”

“這檔節目好神奇,我也很想參加,我也蠻有作詞的天賦!”

“我作曲也不錯,求問報名方式!”

……..

第一期《尋找中國音樂人》播出後,不僅僅節目中創作的好音樂在國內大紅,節目中的一些不知名音樂人也以不同形式在國內有了知名度,今後的創作之路會更有發展,這樣激勵中國音樂創作的節目推出,在國內也颳起一股音樂創作之風。

“第一期播出後,節目組收到數以萬計的原創音樂作品投稿,太可怕了,我都不知道中國潛藏著這麼多“創作者”!”

寧天南跟顧南沅有些驚恐的說起這件事,顧南沅對此卻覺得正常。

中國十多億人口,被拒在音樂圈外有音樂創作天賦的人肯定多如牛毛,她始終記得在後世網路發達,社交媒體發達出現的各種影片和音樂平臺之上,出現的那些音樂才子才女。

雖然其中有些是炒作和賣臉,但是在這個龐大的群體中,肯定有很多真才實學的音樂人,不然也不會每年從中流傳出幾首不錯的音樂。

這些音樂雖然不算特別精良,但是卻也有很多靈氣,好好給機會培養,提升他們的音樂的專業素養顧南沅相信其中的天賦者絕對不會讓人失望,他們會跟她一樣,一步步走出屬於自己的音樂之路。

“南沅,你參演的《古代生存大挑戰》這個週六也要在央視播放了吧?央視今天已經做一套節目裡宣傳了,這麼有趣好玩的節目總策劃是你,你怎麼只拿去跟央視合作,也不考慮考慮我們東城衛視!”

寧天南跟顧南沅說完《尋找中國音樂人》的發展後,想到他早上才知道的《古代生存大挑戰》,忍不住抱怨顧南沅把這檔節目拿去跟央視合作。

“央視提議的主題,我只是幫忙想了節目內容,不然肯定跟東城衛視合作。”

顧南沅注意到寧天南有些介意她把好節目拿去其他電視臺,忙解釋這檔節目是央視邀請她參與製作的,寧天南聽她解釋才放下了一些不滿,跟顧南沅要求,以後有好的綜藝節目,要第一想著他們東城衛視。

“我們都合作好多次了,也都很愉快,南沅可不能拋開我們只跟央視發展。”

寧天南認真的跟顧南沅說這番話,顧南沅當然表示會以他們電視臺為先,寧天南聽了她的話,滿意的笑起來,當晚東城衛視電視臺的臺領導還邀請顧南沅吃了一頓飯,話裡話外也是顧南沅以後有好的綜藝節目想法要先跟他們電視臺合作。

可以看出央視掛名顧南沅參與策劃跟製作的《古代生存大挑戰》只播出一些片花內容,給東城衛視帶去的“壓力”。

章節目錄

推薦閱讀
相鄰推薦