“老師，今天又不訓練了嗎？”獸人少年羅克塔推著海格力斯的肩膀，怯生生的問道。可惜他完全是徒勞，一身酒氣的海格力斯紋絲不動，還是自顧酣睡。
“起床啦！”小王子薩薩里奧在一邊叫喊著，想要幫自己好哥們的忙。
“煩死了，滾開！”海格力斯翻了個身，把腦袋埋在了枕頭底下。
小王子氣鼓鼓的盯著消極怠工的海格力斯，然後皺著眉頭出去了，沒一會他就抱著一桶水走了進來，裡面還漂著冰碴子。其實以他的魔法水平，完全可以直接召出一盆涼水呼到海格力斯臉上。但是李翔為了防止薩薩里奧胡鬧，暴露身份，嚴令禁止他使用任何魔法，他倒也慢慢習慣了以普通人類的方式生活。
薩薩里奧衝著羅克塔鬼鬼一笑，後者心領神會，十分配合的扯掉了海格力斯的被子和枕頭。譁！整整一桶清爽的冰水潑了海格力斯一個透心涼。他蹭的一下就躥起來了，惱怒的咆哮著：“你們兩個小畜……”他滿腔的怒火突然熄滅。“時候不早了，也該出去轉轉了。”說著草草的穿上衣服，搖搖晃晃的往外走。
“老師，訓練怎麼辦？”羅克塔在身後喊道。
“隨便，那是你的事情。我還有正事要做。”海格力斯摔上別墅的門，又出門買醉去了。
奧德賽為了海格力斯前往地極的北風冰原了，而且黑鴉還故意讓大家對自己產生誤會，讓別人覺得他是危急時刻撇下李翔，另尋出路。就算海格力斯為黑鴉辯解，也沒有幾個人會相信，因為黑鴉的緣故大家對海格力斯也不怎麼信任了。儘管李翔待他如故，但是海格力斯明顯感覺得到科林和凱爾他們眼神中的懷疑。
鷹堡城下，劍拔弩張，一觸即發。
城主科勒之前只知道但丁的藥劑師身份，其地位在大陸藥劑師協會十分尊貴，就連協會的會長都對但丁恭敬有加。甚至有傳言說，以但丁的造詣完全可以當會長，只是因為他覺得當會長很無聊，才會輪到現任會長掌權。
死亡的絕望氣息籠罩著在場的每個人，科勒這才明白自己犯了多大的錯誤。但丁僅僅稍微釋放了一下威勢，就產生這種震撼效果，可想而知這個鬼氣森森的傢伙絕不會僅僅是一名藥劑師那麼簡單。
科勒連忙抬手示意親衛隊收起武器，冷冷的問道：“閣下的實力我們也沒必要見識了，我只問你要幹什麼？”
但丁文不對題的回答道：“帶著我的‘標本’進鷹堡，尋找更有趣的東西。”科勒的意思是問但丁目的何在，沒想到兩人完全不是生活在一個維度的物種。但丁只是告訴他自己要做的事情，隻字不提自己為什麼這麼做。
“說實話，我不信任閣下，我甚至覺得這場瘟疫與你有關。”科勒說。
但丁那張面無表情的臉上突然出現一個慘兮兮的笑容，十分瘮人。他說：“是嗎？”聽起來很高興的樣子。“很遺憾你猜錯了。我的確對這場瘟疫很感興趣，但是假如真的是由我引起的話，你們美茵王國上下這會兒已經沒有一個活人了！”
科勒頓時覺得心底一陣惡寒，他能明確的感受得到但丁並沒有在開玩笑，不由得摸向了腰間的佩劍。雖然明智勝算不大，為了守護鷹堡，科勒還是想搏一把。他正要拔劍，卻發現佩劍完全無法出鞘。
“想對我動手嗎？”但丁看都沒看科勒，自顧說道。“假如把科隆大主教聖馬丁請來，也許還能困住我。”
科隆大主教聖馬丁，為李翔施行祝福的人，在聖光信徒心目中聖馬丁便是人間聖光。但丁一開口就對聖馬丁帶著幾分不屑，且不說他是不是在吹牛，單憑他不動聲色的就制住了科勒和他的手下，就可想而知這傢伙有多不好惹了。
【穩定運行多年的小說app，媲美老版追書神器，老書蟲都在用的換源App，huanyuanapp.org】
現在完全是人為刀俎我為魚肉，科勒滿頭冷汗，說道：“城裡的居民是無辜的，請不要對他們下手。”
但丁頗感無趣，說道：“最後糾正你一次：一，這場瘟疫與我無關；二，假如與我有關，要麼是這場瘟疫被治癒了，要麼就是你們全國上下全都感染了。我要進城了，不要來煩我。”
說完，但丁閒庭信步般跨過鷹堡城的大門，身後跟著一個非同尋常的變異者。一眾兵士目瞪口呆，就那麼放任這兩個傢伙進城了。
李翔用完早飯正要出門，準備開始充滿煩惱與爭吵的一天，不跟貢多琳吵幾句這一天都不算完整。有人在背後拽住了李翔的衣襟，他回頭一看，發現小王子正在以楚楚可憐的眼神望著他。李翔心中暗歎不妙，他最受不了小孩子這種裝傻賣萌的樣子了，讓你根本無法拒絕他們的無理要求。
“帶我們出去玩！”小王子委屈的說道。
李翔為難的擠出一個笑容，問羅克塔：“海格力斯呢？”這幾天李翔忙著與貢多琳“合作”，也沒留神海格力斯的變化。
羅克塔說道：“老師現在每天起早貪黑，早出晚歸的……”
李翔說：“哦，也許他這段時間忙。”
羅克塔補全了被李翔打斷的話：“早出晚歸的泡吧喝酒！整天醉醺醺的，他哪有空管我們。”
李翔當即就明白了怎麼回事，他說：“要不讓凱瑟琳陪你們玩？”
兩個熊孩子把腦袋搖得跟撥浪鼓似的，黑龍公主絕對不是一個會看孩子的人。李翔頭疼了，科林整天打理生意忙得很，凱爾這種人渣肯定會帶壞孩子，洛坎……就算了吧。現在海格力斯這個“保姆”罷工，一時之間李翔這裡還真沒有合適的人選來替代。
李翔想來想去，終於下定決心說：“你們可以跟著我，但是我要去的那個人是個特別特別壞、特別特別恐怖的人渣，所以你們不想出事的話就老實聽話，知道嗎？！”
倆熊孩子齊刷刷的點頭，沒人帶著他們出去玩，倆人都快悶死了，隨便李翔提什麼要求，他倆只管答應就是了。
羅克塔還好說，至於小王子李翔還是不放心，再三叮囑他不要露餡，這才忐忑不安的帶著倆熊孩子出門。
北風冰原，風雪呼嘯，幾不辨物。
一個孤單的身影踏著沒膝的積雪，迎著風雪，艱難的行走在一望無際的冰原上。
那人抬起頭看向遠方，正是黑鴉奧德賽。他已經在這鬼地方走了快一週了，還沒有見到那座傳說中的塔，他甚至覺得自己會不會就這麼葬身冰原。
寒風肆虐，冰雪飛舞，前路漫漫他也要繼續走下去，為了朋友。（未完待續）