“不知道他媽媽上哪兒去了。”哈利皺著眉頭說。

“看樣子他把他媽媽給甩掉了。”羅恩說。

“可是為什麼呢?”赫敏問。

“剛剛跟著德拉科後面都人又是誰?”赫敏又問道,這倒是問出了瑞拉的心聲。

瑞拉她一直看著德拉科他剛剛進去的地方,沒有說話,她陷入了沉思。

哈利什麼也沒說。他正在緊張地思考。納西莎馬爾福自己肯定不願意讓她的寶貝兒子離開她的視線。馬爾福準是下了一番功夫才擺脫了她的控制。

哈利他們非常瞭解和討厭馬爾福,他們知道這裡頭肯定不會有什麼好事。而瑞拉則是關心那個斗篷人的事情,她記得她應該見過那斗篷人。

瑞拉扭頭看了看,韋斯萊夫人和金妮正俯身看著那些侏儒蒲。韋斯萊先生欣喜地琢磨著一副麻瓜撲克牌。弗雷德和喬治都忙著接待顧客。在玻璃窗外,海格背對他們站著,監視著街上的情況。

【目前用下來,聽書聲音最全最好用的App,集成4大語音合成引擎,超100種音色,更是支持離線朗讀的換源神器,huanyuanapp.org 換源App】

“快,快鑽進來。”哈利從包裡掏出他的隱形衣,說道。

“哦這好嗎,哈利?”赫敏遲疑地朝韋斯萊夫人那邊望了望,問道。

瑞拉對著哈利講著:“我自己隱形。”說完如瑞拉就自己隱形了,哈利的嘴唇動了動,最後只回一個字:“嗯……”

說實在的,哈利希望瑞拉也進去隱形衣裡面,因為他起碼還可以感覺到瑞拉就在他身邊,他害怕瑞拉會亂來,他想了想,又叮囑道:“那你要跟拉著我們的隱形衣跟著,不要亂來。”

瑞拉笑了笑,不過也點點頭:“好。”

“快點兒!”羅恩對赫敏說。

赫敏又猶豫了一秒鐘,然後和哈利、羅恩一起鑽到了隱形衣下面。誰也沒有注意到他們的消失,大家都被弗雷德和喬治的商品吸引住了。

瑞拉抓住隱形衣一個小角跟著哈利、羅恩和赫敏儘快擠出小店,可是等他們來到街上,馬爾福早已像他們一樣成功地消失了。

“他是朝那個方向去了。”哈利儘量壓低聲音說話,以免讓哼著小曲兒的海格聽見,“快走。”

他們加快腳步往前趕去,一邊留意著街道兩旁的櫥窗和店門,最後赫敏突然用手指著前面。

“他在那兒,是不是?”她低聲說,“往左拐了?”

“真讓人吃驚。”羅恩輕聲道。

瑞拉看見馬爾福左右張望了一下,便閃身鑽進翻倒巷不見了。

“快,別把目標給丟了。”哈利說著,加快了腳步。

“我們的腳會被人看見的!”赫敏擔心地說,因為隱形衣的下擺在他們腳脖子周圍掀動著。如今,他們三個人藏在它下面比以前困難多了。哈利現在慶幸瑞拉會隱形了,雖然他真的很想瑞拉可以和他一起在隱形衣裡面。

“沒關係,”哈利不耐煩地說,“快走!”

可是,翻倒巷這條與黑魔法密切相關的小街上空無一人。他們一邊走一邊朝窗戶裡張望,似乎每家店鋪裡都沒有顧客。

瑞拉在想,會不會在這段危險而多疑的時期購買或被人看見購買黑魔法製品,是會暴露身份的。

赫敏使勁擰了一下他的胳膊。

“哎喲!”

“噓!快看!他在那裡面!”她貼著哈利的耳朵低聲道。

“瑞拉,還在嗎?”哈利問道。

“在呢,你們小聲點。”瑞拉無奈道,這一路哈利已經問了她很多遍這問題了。

“那就好。”哈利小聲道。

“嘿!我們還在!你們就不能……哎呦!”

羅恩還沒有說完,赫敏就踩了他一腳,“小聲點!羅尼。”

瑞拉輕笑一聲,哈利的嘴角也微微上揚。

現在他們身邊的這家商店,是哈利在翻倒巷曾經光顧過的唯一一家店鋪:博金-博克黑魔法商店,專門出售各種各樣兇險不祥的東西。瑞拉也來過這裡兩次了吧。

她記得最後一次來的時候,還是她發現梅伊岡特畫像的時候。

很快,瑞拉在那些裝滿骷髏和舊瓶子的箱子中間,馬爾福背對他們站著,就在那個黑色大櫃子的後面。

瑞拉記得當年哈利為了迴避馬爾福和他的父親,曾經在那個大櫃子裡躲過。

瑞拉又把自己的思緒回到現實當中,她從馬爾福的手勢看,他正在興致勃勃地說話。店主博金先生是一個頭髮油亮、身材佝僂的人,此刻就站在馬爾福面前。他臉上的表情很古怪,夾雜著怨恨和恐懼。

“要是我們能聽見他們在說什麼就好了!”赫敏說。

“可以呀!”羅恩興奮地說,“等等該死”

他摸索著那只最大的盒子,結果把手裡仍然拿著的兩隻盒子弄掉在地上。

“伸縮耳,看!”

“太棒了!”赫敏說,羅恩解開長長的、肉色的細繩,開始把它們伸到門縫下面,“哦,希望這扇門沒有被施擾”

“沒有!”羅恩歡喜地說,“聽!”

“瑞拉過來……”哈利正想拉過來瑞拉,卻發現當他們拿下隱形衣的時候,周圍也只傳來瑞拉的聲音:“我進去看看,我會隱形的,不會有事情。”

“哦!不!別亂來。”哈利急切道。

“瑞拉……瑞拉……”哈利小聲道。

“我想她已經進去了,哈利,別擔心,我們在這,再說,裡面只有德拉科而已。”赫敏放心道。

“不!還有一個戴著兜帽的人…”羅恩指著他講著。

“天……”赫敏短時間發愣,她不知道那又是誰?!

“好了,先別吵,我想那兜帽人也只是德拉科的跟班,他看起來很瘦小。好了我們先聽聽他們的對話,瑞拉被發現的話,我們就從這裡跳下去好了。”哈利嚴肅地看著下面的德拉科,眼睛也不敢眨。

他們把腦袋湊在一起,專心地貼在細繩的繩頭上聽著,馬爾福的聲音響亮、清晰地傳了出來,就好像開啟了一臺收音機。

而此時的瑞拉慢慢靠近那兜帽人,但是也不是很近,只是不遠地打量著他,最後他回頭看一下,瑞拉本能的縮到桌子下面,她忘記了自己是隱形,她想到之後又慢慢站起來,她聽到……

“……你知道怎麼把它修好嗎?”德拉科冷聲問道

“可能吧,”博金說,從他的口氣上看,他似乎不願意明確表態,“不過我需要先看一看。你為什麼不把它拿到店裡來呢?”

“我不能,”馬爾福說,“它必須留在原處。你只需要告訴我怎麼修就行了。”

瑞拉看見博金緊張地舔了舔嘴唇。

“唉,我沒有親眼看見它,恐怕很難說得清,可能根本就沒辦法。我什麼也不能保證。”

“不能?”馬爾福譏笑道,“也許這會讓你更有信心。”

他逼近了博金,大櫃子擋住了他的身體。

瑞拉趕緊挪到旁邊,她能夠看見博金,博金神色非常驚恐。她沒有走過去看德拉科,因為她看到那個兜帽人一直在那裡站著忽然動了一下,在四周環視著。

她想了想還是往德拉科那邊看了一下,她僵硬在原地,那是…黑魔標記…他有沒有用那小木頭?正當她想仔細看一下那手臂的時候,德拉科已經拉好了衣袖。。

“要敢告訴別人,”馬爾福說,“叫你吃不了兜著走。你知道芬里爾格雷伯克吧?他是我們家的朋友,他會時常過來看看你是不是在專心解決這個問題。”

“沒有必要”

“這由我來決定。”馬爾福說,“好了,我得走了。別忘了替我好好保管那東西,我會用得著的。”

“你不想現在就拿走嗎?”

“不,當然不想,你這個愚蠢的矮子,我拿著它走在街上像什麼話?你別把它賣掉就是了。”

“當然不會……先生。”

博金深深地鞠了一躬,瑞拉和哈利想的一樣:曾經他們也都看見他對盧修斯馬爾福也是這樣鞠躬的。

“不許對任何人說,博金,包括我媽媽,明白嗎?”德拉科冷聲命令道。

“那他已經知道了……”博金先生指著那兜帽人講著。

“他…哼…知道就知道。”德拉科瞥了一眼那兜帽人。

那兜帽人一轉身的時候,屋子內微弱的光芒照射到那兜帽人脖頸上露出來的紅色寶石般的項鍊照射在瑞拉眼中。她本能的眯著那光芒。

那是!那塊石頭…紅色石頭,瑞拉記得上面還有一個g字母!也是那石頭把她帶去了魔法部。

它是那個人的?瑞拉也記得在聖芒戈的時候撿到那石頭的,當時也沒有想那麼多,難不成這個人就是聖芒戈撞到她的人?

瑞拉有些僵硬在原地,她靜靜看著那人。

“當然,當然。”博金喃喃地說,又鞠了一躬。

接著,店門上的鈴鐺響了起來,馬爾福大步走出小店,一副志得意滿的樣子。那兜帽人他低下頭跟著德拉科出去了,他一句話也沒有說。

正當瑞拉想跟著出去的時候,她就發現德拉科他們已經不見了,在對面的暗處,瑞拉看到剛剛遇到的女子還有那男的有些急促地跑著。

瑞拉急忙跑出去了,她看到了他們似乎在追著那個兜帽人!

章節目錄

推薦閱讀
相鄰推薦